"The Dress" is the sixth episode of season 1 of The Amazing World of Gumball.
Synopsis
Gumball goes to school in a dress and becomes the darling of Elmore Junior High.
Plot
SPOILER AHEAD! Important details about the plot or story are up ahead |
When they get to class, Miss Simian falls for the act as well. Gumball is confused. When they all leave class, there is a puddle in the hallway and everyone is offering Gumball a way across as an act of love, but he decides to walk around it to avoid any complications. Still confused, he asks Anais what is going on, and she tells Gumball that anyone will do anything for a beautiful girl, which the students believe he is. Gumball realizes this, and abuses the power in a montage. Darwin is shown to fall in love with Gumball, not knowing it is his brother. Gumball receives a love letter from Darwin, requesting him to meet him on the Stomach Destroyer roller coaster after school. Anais informs Gumball that it is a love letter, but he is ignorant and believes Darwin just wants to hang out with him in a platonic way. He goes on the coaster with Darwin, where Darwin tells Gumball (as a girl) that he loves "her" and tries to kiss her. Gumball comes home terrified, and has a thought of what would happen if Darwin did not move on, married him, and had eight children with him. Anais tells him that he simply has to tell Darwin the truth but Gumball refuses to do so, knowing that his brother would be heartbroken (and for fear of losing his "powers"). So they come up with a scheme to stop Darwin from loving Gumball and start moving on.
They stage a goodbye act for the "Darling of Elmore Junior High" with a bus. When Darwin comes, Gumball hides in the bus and proceeds to attach the dress to a balloon with his face poorly drawn on it. He jumps out of a window on the bus while naked, but the balloon does not go into the bus. Instead, it flies toward the sun and pops. This leaves Darwin devastated. Gumball goes and cheers Darwin up. Just when he feels better, Darwin immediately falls in love with a fire hydrant that the dress landed on. Gumball remarks that some people can not help but make fools of themselves, just as everyone laughs at Gumball for being naked. He walks away, humiliated, and the episode ends.
| End spoilers |
Characters
Main characters
Minor characters
- Richard
- Nicole (flashback)
- Leslie
- Penny
- Masami
- Tina
- Alan
- Tobias
- Molly
- Cyclops dog (debut)
- Egg man
- Pantsbully
- Underpants (debut)
- Bald dude (debut)
- Yellow wig (debut)
- Idaho
- Battleaxe (debut)
- Ninja (debut)
- Carrie
- Banana Joe
- Juke
- Teri
- Anton
- Bobert
- Miss Simian
- Clayton
- Ocho
- Green bear
- Hot Dog Guy
- 8-bit dog
- Mushroom
- Fuzzball
- Blue wig
- Jamie
- Mr. Small
- Gumball's eight children (debut)
- Rocky
- Sun
Trivia
Continuity
- Darwin draws a sketch of Gumball using his left hand, but in later episodes, he is seen drawing with his right hand, hinting that he may be ambidextrous.
- Nicole's wedding dress reappears in Richard's flashback in "The Wand" and in the episode "The Ape." However in these episodes her dress is longer, as it fits her perfectly and would be appear to be too big for Gumball, and has more layers on the bottom, and her tiara has a long veil.
- Pictures of Larry and the Keyboard Cat can be seen in Gumball's future home.
Cultural references
- The scene where Darwin draws Gumball is a reference to James Cameron's movie Titanic, when Jack draws Rose.
- One of Gumball's lines references the quote "'Tis better to have loved and lost, than never to have loved at all" from the love poem "In Memoriam A.H.H."
Goofs/errors
- Before Gumball imagines what would happen if Darwin married him, he has a pillow, but afterward, the pillow disappears.
- When Gumball hides under the pillow, the pillow is large enough to completely cover him, but when he sits up, it is only about as big as his head.
- Even though the dress does not appear to have any buttons, Darwin claims that a button he found on the ground belonged to it.
- When Gumball and the others walk through the hallway the puddle appears, but after Gumball asks Anais what is going on, the puddle disappears.
- When Gumball walks away with the dress, the stool that Richard used to grab it is still visible. After the close up of Richard, the stool disappears.
- In the beginning of the episode, the picture of Darwin kissing Gumball on the Stomach Destroyer can be seen at the top of the staircase, even though this had not happened yet.
- Before Richard starts crying, his mouth is discolored.
- The clothes from the wash are all of the same sizes. If all the clothes really shrunk up to size, the socks would be a little bit smaller than his shirt and pants.
- While the class was blowing on Gumball so he would go faster on the rollerskates at the track, Tobias has no arms.
- When Gumball is explaining why he has to go, Anais is holding onto a pole, but in some scenes, her hand is in front of the pole.
- Gumball's dress is transparent for a split-second while he is holding the balloon that looks like his face.
- When Gumball and Darwin fall down the stairs we can see the bottom of Darwin's feet even though they are supposed to be censored.
- On HBO Max, the episode abruptly ends when the students notice that Gumball is naked.
- When Darwin comes home during Gumball's marriage fantasy, a door opening sound is heard, despite it already being opened when Darwin arrives.
- When Darwin cries after the balloon pops, a few errors can seen for a few frames as he leans forwards:
- First, the shadow underneath his right arm disappears. On the next frame, the shadow on his left arm and the light spot on his head are both misaligned. On the frame after that, his pupils are missing.
Other titles
- Čeština (Czech): Šaty (The Dress)
- Español (Spanish): El Vestido (The Dress)
- Français (French): La robe (The Dress)
- Deutsche (German): Das Kleid (The Dress)
- Italiano (Italian): Il vestito (The Dress)
- Magyar (Hungarian): Ruha teszi (Clothes Make)
- Polski (Polish): Sukienka (The Dress)
- Português (Portuguese): O Vestido (The Dress)
- Türkçe (Turkish): Elbise (The Dress)
- Українська (Ukrainian): Мамина сукня (Mommy's dress)
- Русский (Russian): Мамино платье (Mommy's dress)
- Tiếng Việt (Vietnamese): Bộ Váy (The Dress)
- Български (Bulgarian): Роклята (The Dress)
- 日本語 (Japanese): ドレスのアイドル!? (The Idol on a Dress!?)
v • e
|
|---|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The DVD |
Episode 2 The Responsible |
Episode 3 The Third |
Episode 4 The Debt |
|
|
|
|
| Episode 5 The End |
Episode 6 The Dress |
Episode 7 The Quest |
Episode 8 The Spoon |
|
|
|
|
| Episode 9 The Pressure |
Episode 10 The Painting |
Episode 11 The Laziest |
Episode 12 The Ghost |
|
|
|
|
| Episode 13 The Mystery |
Episode 14 The Prank |
Episode 15 The Gi |
Episode 16 The Kiss |
|
|
|
|
| Episode 17 The Party |
Episode 18 The Refund |
Episode 19 The Robot |
Episode 20 The Picnic |
|
|
|
|
| Episode 21 The Goons |
Episode 22 The Secret |
Episode 23 The Sock |
Episode 24 The Genius |
|
|
|
|
| Episode 25 The Poltergeist |
Episode 26 The Mustache |
Episode 27 The Date |
Episode 28 The Club |
|
|
|
|
| Episode 29 The Wand |
Episode 30 The Ape |
Episode 31 The Car |
Episode 32 The Curse |
|
|
|
|
| Episode 33 The Microwave |
Episode 34 The Meddler |
Episode 35 The Helmet |
Episode 36 The Fight |
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The Remote |
Episode 2 The Colossus |
Episode 3 The Knights |
Episode 4 The Fridge |
|
|
|
|
| Episode 5 The Flower |
Episode 6 The Banana |
Episode 7 The Phone |
Episode 8 The Job |
|
|
|
|
| Episode 9 Halloween |
Episode 10 The Treasure |
Episode 11 The Apology |
Episode 12 The Words |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Skull |
Episode 14 The Bet |
Episode 15 Christmas |
Episode 16 The Watch |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Bumpkin |
Episode 18 The Flakers |
Episode 19 The Authority |
Episode 20 The Virus |
|
|
|
|
| Episode 21 The Pony |
Episode 22 The Hero |
Episode 23 The Dream |
Episode 24 The Sidekick |
|
|
|
|
| Episode 25 The Photo |
Episode 26 The Tag |
Episode 27 The Storm |
Episode 28 The Lesson |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Game |
Episode 30 The Limit |
Episode 31 The Voice |
Episode 32 The Promise |
|
|
|
|
| Episode 33 The Castle |
Episode 34 The Boombox |
Episode 35 The Tape |
Episode 36 The Sweaters |
|
|
|
|
| Episode 37 The Internet |
Episode 38 The Plan |
Episode 39 The World |
Episode 40 The Finale |
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The Kids |
Episode 2 The Fan |
Episode 3 The Coach |
Episode 4 The Joy |
|
|
|
|
| Episode 5 The Puppy |
Episode 6 The Recipe |
Episode 7 The Name |
Episode 8 The Extras |
|
|
|
|
| Episode 9 The Gripes |
Episode 10 The Vacation |
Episode 11 The Fraud |
Episode 12 The Void |
|
|
|
|
| Episode 13 The Boss |
Episode 14 The Move |
Episode 15 The Law |
Episode 16 The Allergy |
|
|
|
|
| Episode 17 The Mothers |
Episode 18 The Password |
Episode 19 The Procrastinators |
Episode 20 The Shell |
|
|
|
|
| Episode 21 The Burden |
Episode 22 The Bros |
Episode 23 The Mirror |
Episode 24 The Man |
|
|
|
|
| Episode 25 The Pizza |
Episode 26 The Lie |
Episode 27 The Butterfly |
Episode 28 The Question |
|
|
|
|
| Episode 29 The Saint |
Episode 30 The Friend |
Episode 31 The Oracle |
Episode 32 The Safety |
|
|
|
|
| Episode 33 The Society |
Episode 34 The Spoiler |
Episode 35 The Countdown |
Episode 36 The Nobody |
|
|
|
|
| Episode 37 The Downer |
Episode 38 The Egg |
Episode 39 The Triangle |
Episode 40 The Money |
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The Return |
Episode 2 The Nemesis |
Episode 3 The Crew |
Episode 4 The Others |
|
|
|
|
| Episode 5 The Signature |
Episode 6 The Check |
Episode 7 The Pest |
Episode 8 The Sale |
|
|
|
|
| Episode 9 The Gift |
Episode 10 The Parking |
Episode 11 The Routine |
Episode 12 The Upgrade |
|
|
|
|
| Episode 13 The Comic |
Episode 14 The Romantic |
Episode 15 The Uploads |
Episode 16 The Apprentice |
|
|
|
|
| Episode 17 The Hug |
Episode 18 The Wicked |
Episode 19 The Traitor |
Episode 20 The Origins |
|
|
|
|
| Episode 21 The Origins: Part Two |
Episode 22 The Girlfriend |
Episode 23 The Advice |
Episode 24 The Signal |
|
|
|
|
| Episode 25 The Parasite |
Episode 26 The Love |
Episode 27 The Awkwardness |
Episode 28 The Nest |
|
|
|
|
| Episode 29 The Points |
Episode 30 The Bus |
Episode 31 The Night |
Episode 32 The Misunderstandings |
|
|
|
|
| Episode 33 The Roots |
Episode 34 The Blame |
Episode 35 The Slap |
Episode 36 The Detective |
|
|
|
|
| Episode 37 The Fury |
Episode 38 The Compilation |
Episode 39 The Scam |
Episode 40 The Disaster |
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The Rerun |
Episode 2 The Stories |
Episode 3 The Guy |
Episode 4 The Boredom |
|
|
|
|
| Episode 5 The Vision |
Episode 6 The Choices |
Episode 7 The Code |
Episode 8 The Test |
|
|
|
|
| Episode 9 The Slide |
Episode 10 The Loophole |
Episode 11 The Fuss |
Episode 12 The Copycats |
|
|
|
|
| Episode 13 The Potato |
Episode 14 The Outside |
Episode 15 The Vase |
Episode 16 The Matchmaker |
|
|
|
|
| Episode 17 The Box |
Episode 18 The Console |
Episode 19 The Ollie |
Episode 20 The Catfish |
|
|
|
|
| Episode 21 The Cycle |
Episode 22 The Stars |
Episode 23 The Grades |
Episode 24 The Diet |
|
|
|
|
| Episode 25 The Ex |
Episode 26 The Sorcerer |
Episode 27 The Menu |
Episode 28 The Uncle |
|
|
|
|
| Episode 29 The Weirdo |
Episode 30 The Heist |
Episode 31 The Singing |
Episode 32 The Best |
|
|
|
|
| Episode 33 The Worst |
Episode 34 The Deal |
Episode 35 The Petals |
Episode 36 The Nuisance |
|
|
|
|
| Episode 37 The Line |
Episode 38 The List |
Episode 39 The News |
Episode 40 The Puppets |
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The Rival |
Episode 2 The Lady |
Episode 3 The Sucker |
Episode 4 The Vegging |
|
|
|
|
| Episode 5 The One |
Episode 6 The Father |
Episode 7 The Cringe |
Episode 8 The Cage |
|
|
|
|
| Episode 9 The Neighbor |
Episode 10 The Anybody |
Episode 11 The Faith |
Episode 12 The Candidate |
|
|
|
|
| Episode 13 The Pact |
Episode 14 The Shippening |
Episode 15 The Brain |
Episode 16 The Parents |
|
|
|
|
| Episode 17 The Founder |
Episode 18 The Schooling |
Episode 19 The Intelligence |
Episode 20 The Potion |
|
|
|
|
| Episode 21 The Spinoffs |
Episode 22 The Transformation |
Episode 23 The Understanding |
Episode 24 The Ad |
|
|
|
|
| Episode 25 The Ghouls |
Episode 26 The Stink |
Episode 27 The Awareness |
Episode 28 The Slip |
|
|
|
|
| Episode 29 The Drama |
Episode 30 The Buddy |
Episode 31 The Possession |
Episode 32 The Master |
|
|
|
|
| Episode 33 The Silence |
Episode 34 The Future |
Episode 35 The Wish |
Episode 36 The Factory |
|
|
|
|
| Episode 37 The Agent |
Episode 38 The Web |
Episode 39 The Mess |
Episode 40 The Heart |
|
|
|
|
| Episode 41 The Revolt |
Episode 42 The Decisions |
Episode 43 The BFFs |
Episode 44 The Inquisition |
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 The Burger |
Episode 2 The Assistant |
Episode 3 The Distance |
Episode 4 The Butts |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Thing |
Episode 6 The Cheerleader |
Episode 7 The Astrological |
Episode 8 The Letter |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The App |
Episode 10 The Traffic |
Episode 11 The Boring |
Episode 12 The Portrait |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Cancellationgation |
Episode 14 The Gut |
Episode 15 The Repression |
Episode 16 The Eagles |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Trumpet |
Episode 18 The Speedrun |
Episode 19 The Gourmet |
Episode 20 The Climb |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Teacher |
Episode 22 The Summoning |
Episode 23 The Survivalists |
Episode 24 The Homework |
|
|
| ||
| Episode 25 The Scooter |
Episode 26 The Proposal | ||
- To edit the gallery, click here.
- To edit the gallery, click here.
.png "Dressthe (1).png (1.9 MB)")
.png "Dressthe (2).png (2.65 MB)")
.png "Dressthe (8).png (1.21 MB)")
.png "Dressthe (3).png (1.9 MB)")
.png "Dressthe (4).png (1.24 MB)")
.png "Dressthe (5).png (671 KB)")
.png "Dressthe (6).png (541 KB)")
.png "Dressthe (9).png (1.37 MB)")
.png "Dressthe (10).png (1.16 MB)")
.png "Dressthe (13).png (1.59 MB)")
.png "Dressthe (14).png (1.23 MB)")
.png "Dressthe (15).png (1.52 MB)")
.png "Dressthe (29).png (1.26 MB)")
.png "Dressthe (30).png (1.06 MB)")
.png "Dressthe (31).png (1.4 MB)")
.png "Dressthe (16).png (965 KB)")
.png "Dressthe (32).png (902 KB)")
.png "Dressthe (17).png (1.34 MB)")
.png "Dressthe (18).png (945 KB)")
.png "Dressthe (19).png (860 KB)")
.png "Dressthe (20).png (970 KB)")
.png "Dressthe (21).png (598 KB)")
.png "Dressthe (23).png (501 KB)")
.png "Dressthe (24).png (1.12 MB)")
.png "Dressthe (25).png (1.45 MB)")
.png "Dressthe (27).png (1.99 MB)")
Designs
Layouts
Backgrounds
| v • e
|
|---|
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The DVD |
Episode 2 The Responsible |
Episode 3 The Third |
Episode 4 The Debt |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The End |
Episode 6 The Dress |
Episode 7 The Quest |
Episode 8 The Spoon |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Pressure |
Episode 10 The Painting |
Episode 11 The Laziest |
Episode 12 The Ghost |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Mystery |
Episode 14 The Prank |
Episode 15 The Gi |
Episode 16 The Kiss |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Party |
Episode 18 The Refund |
Episode 19 The Robot |
Episode 20 The Picnic |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Goons |
Episode 22 The Secret |
Episode 23 The Sock |
Episode 24 The Genius |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Poltergeist |
Episode 26 The Mustache |
Episode 27 The Date |
Episode 28 The Club |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Wand |
Episode 30 The Ape |
Episode 31 The Car |
Episode 32 The Curse |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Microwave |
Episode 34 The Meddler |
Episode 35 The Helmet |
Episode 36 The Fight |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Remote |
Episode 2 The Colossus |
Episode 3 The Knights |
Episode 4 The Fridge |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Flower |
Episode 6 The Banana |
Episode 7 The Phone |
Episode 8 The Job |
|
|
|
|
|
| Episode 9 Halloween |
Episode 10 The Treasure |
Episode 11 The Apology |
Episode 12 The Words |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Skull |
Episode 14 The Bet |
Episode 15 Christmas |
Episode 16 The Watch |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Bumpkin |
Episode 18 The Flakers |
Episode 19 The Authority |
Episode 20 The Virus |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Pony |
Episode 22 The Hero |
Episode 23 The Dream |
Episode 24 The Sidekick |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Photo |
Episode 26 The Tag |
Episode 27 The Storm |
Episode 28 The Lesson |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Game |
Episode 30 The Limit |
Episode 31 The Voice |
Episode 32 The Promise |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Castle |
Episode 34 The Boombox |
Episode 35 The Tape |
Episode 36 The Sweaters |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Internet |
Episode 38 The Plan |
Episode 39 The World |
Episode 40 The Finale |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Kids |
Episode 2 The Fan |
Episode 3 The Coach |
Episode 4 The Joy |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Puppy |
Episode 6 The Recipe |
Episode 7 The Name |
Episode 8 The Extras |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Gripes |
Episode 10 The Vacation |
Episode 11 The Fraud |
Episode 12 The Void |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Boss |
Episode 14 The Move |
Episode 15 The Law |
Episode 16 The Allergy |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Mothers |
Episode 18 The Password |
Episode 19 The Procrastinators |
Episode 20 The Shell |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Burden |
Episode 22 The Bros |
Episode 23 The Mirror |
Episode 24 The Man |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Pizza |
Episode 26 The Lie |
Episode 27 The Butterfly |
Episode 28 The Question |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Saint |
Episode 30 The Friend |
Episode 31 The Oracle |
Episode 32 The Safety |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Society |
Episode 34 The Spoiler |
Episode 35 The Countdown |
Episode 36 The Nobody |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Downer |
Episode 38 The Egg |
Episode 39 The Triangle |
Episode 40 The Money |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Return |
Episode 2 The Nemesis |
Episode 3 The Crew |
Episode 4 The Others |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Signature |
Episode 6 The Check |
Episode 7 The Pest |
Episode 8 The Sale |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Gift |
Episode 10 The Parking |
Episode 11 The Routine |
Episode 12 The Upgrade |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Comic |
Episode 14 The Romantic |
Episode 15 The Uploads |
Episode 16 The Apprentice |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Hug |
Episode 18 The Wicked |
Episode 19 The Traitor |
Episode 20 The Origins |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Origins: Part Two |
Episode 22 The Girlfriend |
Episode 23 The Advice |
Episode 24 The Signal |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Parasite |
Episode 26 The Love |
Episode 27 The Awkwardness |
Episode 28 The Nest |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Points |
Episode 30 The Bus |
Episode 31 The Night |
Episode 32 The Misunderstandings |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Roots |
Episode 34 The Blame |
Episode 35 The Slap |
Episode 36 The Detective |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Fury |
Episode 38 The Compilation |
Episode 39 The Scam |
Episode 40 The Disaster |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Rerun |
Episode 2 The Stories |
Episode 3 The Guy |
Episode 4 The Boredom |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Vision |
Episode 6 The Choices |
Episode 7 The Code |
Episode 8 The Test |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Slide |
Episode 10 The Loophole |
Episode 11 The Fuss |
Episode 12 The Copycats |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Potato |
Episode 14 The Outside |
Episode 15 The Vase |
Episode 16 The Matchmaker |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Box |
Episode 18 The Console |
Episode 19 The Ollie |
Episode 20 The Catfish |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Cycle |
Episode 22 The Stars |
Episode 23 The Grades |
Episode 24 The Diet |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Ex |
Episode 26 The Sorcerer |
Episode 27 The Menu |
Episode 28 The Uncle |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Weirdo |
Episode 30 The Heist |
Episode 31 The Singing |
Episode 32 The Best |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Worst |
Episode 34 The Deal |
Episode 35 The Petals |
Episode 36 The Nuisance |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Line |
Episode 38 The List |
Episode 39 The News |
Episode 40 The Puppets |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Rival |
Episode 2 The Lady |
Episode 3 The Sucker |
Episode 4 The Vegging |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The One |
Episode 6 The Father |
Episode 7 The Cringe |
Episode 8 The Cage |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Neighbor |
Episode 10 The Anybody |
Episode 11 The Faith |
Episode 12 The Candidate |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Pact |
Episode 14 The Shippening |
Episode 15 The Brain |
Episode 16 The Parents |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Founder |
Episode 18 The Schooling |
Episode 19 The Intelligence |
Episode 20 The Potion |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Spinoffs |
Episode 22 The Transformation |
Episode 23 The Understanding |
Episode 24 The Ad |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Ghouls |
Episode 26 The Stink |
Episode 27 The Awareness |
Episode 28 The Slip |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Drama |
Episode 30 The Buddy |
Episode 31 The Possession |
Episode 32 The Master |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Silence |
Episode 34 The Future |
Episode 35 The Wish |
Episode 36 The Factory |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Agent |
Episode 38 The Web |
Episode 39 The Mess |
Episode 40 The Heart |
|
|
|
|
|
| Episode 41 The Revolt |
Episode 42 The Decisions |
Episode 43 The BFFs |
Episode 44 The Inquisition |
- To edit the transcript, click here.
- To edit the transcript, click here.
In the Morning
- Anais: [Impatient, in front of the door] Gumball! Darwin! Come on! We're gonna be late for school!
- Gumball: [On the second floor] Be there in a second!
- [Gumball and Darwin are on the top of the house stairs, Gumball is naked and both of them are covered with ice cubes]
- Gumball: [Excited] Okay, by my calculations, these ice cubes will allow us to glide down stairs at almost the speed of light. Go!
- [They "glide" down the stairs, both getting hurt]
- Gumball: Awesome.
- [Both stand up and go to the door with Anais]
- Gumball: Ready!
- Anais: You can't go to school like that! You're naked!
- Gumball: [Shrugs] But I can't find my clothes.
In the Garden
- [Scenes changes to the back garden. Richard is sleeping on the grass]
- Gumball: Dad!
- Richard: [Startled awake] Morning, son!
- Gumball: Why are you sleeping in the garden?
- Richard: Because I've been up all night doing the laundry. Just like your mother asked me to.
- [Flashback to Nicole and Richard]
- Nicole: Whatever you do, don't do the laundry.
- Richard: [Salutes] Aye-aye, Cap'n!
- [Back to the present]
- Gumball: Great! Can I have my clothes?
- Richard: Of course. [Grabs Gumball's pants and sweater off the line. They've shrunk enough to fit in the palms of his hands] Here you go!
- Gumball: They're so tiny.
- Richard: [Rubbing his face against them] And so clean.
- Gumball: [Has squeezed into the tiny clothes] Kind of tight, too. [He takes one step, and the clothes immediately tear off him, leaving him naked again]
- Richard: [Quickly grabs Gumball and sticks him in his shirt] Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! You know how your mother feels about public nudity.
Only Outfit Left
- [Gumball is wearing a Daisy Flakes box; Richard is on a stool picking something from the top of a wardrobe]
- Richard: Not to worry. I’ve got just the thing.
- [Gumball calmly munches flakes from the box he is wearing. The stool turns over and Richard is forced to hang on the wardrobe]
- Richard: Ah! Oh. Here you go!
- Gumball: What?! Mom’s wedding dress? I can’t wear that!
- Richard: But everything else is in the wash.
- Gumball: I’d rather go naked!
- Richard: But if you do, your mother will know I’m a terrible father/husband! Please, son! [Puppy eyes] Do this for your old dad! [Drops a tear]
- Gumball: [Gives in] Okay, I’ll wear the dress.
- Richard: [Tear gets sucked back into his eye] Thanks, son!
- Gumball: I can’t believe this.
- Richard: I can’t believe this wardrobe’s still standing! [The wardrobe starts trembling] Whoa. Here we go! [Whimpers] Aah!
- [The wardrobe door opens and throws Richard out of the house window]
Waiting for the School Bus
- [Gumball comes out from behind a fire hydrant he has been hiding out to be unnoticed]
- Anais: Gumball!
- [Gumball shrieks nervously]
- Anais: What are you wearing?
- Gumball: Shh! Dad ruined all my clothes and made me wear this stupid dress. I cannot let anyone recognize me.
- [Several students approach the bus stop]
- Tina: Who are you?
- Gumball: [Gulps, observes his surroundings trying to come up with a fake name] Uh... my name is... Quick. Think of a name. Think of a name.
- [A truck passes by and it says "Gum"]
- Gumball: Gum...
- [A dog spits out a soccer ball]
- Gumball: ...ball —oops! Uh...
- [An egg takes out of the shell on his head]
- Gumball: Egg...
- Eggman: Morning.
- [Pantsbully is seen riding on a motorcycle]
- Gumball: Wobble...
- [Underpants walks by]
- Gumball: ...Underpants!
- Underpants: Yo.
- [Anais facepalms]
- Penny: Is that a foreign name?
- Gumball: Yes! Yes! I’m, uh, from, buh-duh-duh... Europe!
- Tina: Where in Europe?
- Gumball: [Observing his surroundings again trying to construct the name of the place in the same manner] Uh... Gum... bald— No! Uh... wig... battle-ax... ninja!
- [The school bus arrives and everyone gets into it. Anais for unknown reason stays at the bus stop. Darwin, who stayed too, comes up]
- Anais: Can you believe that, Darwin?
- [Darwin notices a big pink button on the ground and stares at it in amazement]
- Anais: Darwin?
- Darwin: She dropped her button. [Picks up the button and skips down the road]
- Anais: Oh, boy.
A Wonderful School Day
- [The bell rings; the scene cuts to Miss Simian's class]
- Lucy Simian: Okay! Okay! Settle down and take out your math homework!
- [They take out their homework, except Gumball and Darwin, who is drawing Gumball in the dress like a french girl]
- Gumball: Psst. I forgot to do my homework. Can I copy yours?
- [Darwin's eyes become heart-shaped]
- Alan: You can copy mine.
- Leslie: No! Mine!
- Bobert: How about mine?
- Lucy Simian: [Referring to Gumball] Well, well, well. You are not trying to cheat, are you Gumb— Uh, hmm... [Perplexed] Who are you?
- Gumball: [Sweating] I'm, uh— I'm...
- Banana Joe: [Raises his hand] That's Gumball Oops Eggwobble Underpants!
- Anton: From Gumbald Nowig Battle-ax Ninja!
- Penny: [Raises her hand] That's in Europe!
- [The whole class starts talking]
- Lucy Simian: Quiet! That's the most ridiculous thing I've ever heard!
- [Stares at Gumball and notices the fabulous dress]
- Lucy Simian: But you're wearing a beautiful dress, so it must be true. Why don't you sit there and look pretty, while the rest of us get on with class.
- [The whole class sighs]
- Gumball: [Confused] What just happened?
- [The bell rings, class is over, Darwin leaves the classroom quickly]
- Darwin: [Dancing, excited] Whoo-hoo! I'm so happy! Anais! [Runs up to Anais, who is at her locker, and grabs her face] The most wonderful, incredible, amazing thing has happened!
- Anais: What?
- Darwin: I'm in love! She's the most beautiful, most wonderful, most amazing, most wonderful, most— [Gasps then hides behind Anais] Here she comes.
- [Gumball appears walking haughtily, the whole class is surrounding him]
- Masami: Can I sit next to you?
- [There's a puddle a few steps ahead]
- Banana Joe: [Stops everyone] Stop! There's a puddle. We can't let you walk through that. [Takes his peel off, and puts it on the puddle] Let me help.
- Masami: No, [Makes a little demonstration] let my fly you over...
- Clayton: [Shape-shifts into a bridge] I can build you a bridge.
- Tina: [Steps on Clayton] No. Let me carry you in my mouth. [Opens her mouth, it can be seen that her breath stinks]
- Gumball: Uh... I can just walk around like this. [Does so while saying it]
- Tina: Oh, she's so clever.
- Masami: So independent!
- Penny: What a free thinker!
- [The whole class goes away]
- Gumball: [Confused] What was all that about?
- Anais: It's the dress.
- Gumball: What?!
- Anais: They think you're a beautiful girl. People will do anything for a beautiful girl. Anything!
- [Gumball realizes the situation, smiles and goes to Anais' locker to look at the mirror]
- Gumball: You're right. I am beautiful.
- [He closes the locker, that reveals Darwin hiding behind the locker door. He stands there impressed and holds a camera]
- Gumball: You really are one smart genius, sis.
- [Darwin takes a photo and looks at it: it's Gumball's back]
- Darwin: [Whispering] She will be mine. [Sticks the picture to his face and leaves quickly]
- Gumball: [Confused] That was weird. [Shrugs] Oh, well. Today is gonna be awesome!
- [A montage of Gumball's day begins while "Fine Lady" is playing: first Gumball goes to the cafeteria and Rocky gives him roast-beef while Anton and Ocho get meat stew, then the class is going to have a race during P.E., but Gumball's classmates help him winning by carrying him, then Penny places a pair of roller skates near the finish line, and the rest of the students drop Gumball in them and blow a wind in his direction, making him win effortlessly. Darwin catches a towel with which Gumball has wiped his forehead and squeezes his sweat from it, then stores that drop of sweat in a heart-shaped necklace locket]
- [The class carries him to the hallway where Anais stands at her locker again]
- Gumball: Thanks, guys!
- Tobias: Yeah, no problem.
- Bobert: Anytime.
- [The class leaves]
- Anais: Gumball, what's going on?
- Gumball: It's just like you said. All day long, people have been bending over backwards for me.
- Mister Small: [Literally bent over backwards] Hey, new girl. How's it going?
- Gumball: [Sighs] Ahh. I love being beautiful. You should give it a try.
- Anais: [With an "are you kidding me" face] Darwin asked me to give you this. [Gives a note]
- Gumball: [Reads the note; it has hearts, flowers and a rainbow drawn on it] "Meet me at the Stomach Destroyer roller coaster at six o'clock P.M." Then he put three Xs. To show how extreme it'll be!
- Anais: [Worried] It's a love letter! He thinks you're a gir— [Gumball quiets her]
- Gumball: Shh! Shh! Shh! Shh! You'll give yourself worry lines with all that nagging. Then you'll never be beautiful. Like me. [Smiles proudly]
The Roller Coaster
- [Gumball gets into a car]
- Gumball: Whoo!
- Darwin: [Appears in the car shyly] She came. She actually came. [Tries to touch Gumball]
- Gumball: Hey, you ready, Darwin?
- Darwin: [Sweaty and amazed] She knows my name!
- [The ride starts]
- Gumball: This is gonna be awesome! [Excited while the car is going up a looping] Can't wait. Can't wait. Can't wait. Can't wait.
- Darwin: [Doubts] Uh, I know this is kind of sudden, and I hope you don't think I'm a fool—
- Gumball: Yeah, this is really cool!
- Darwin: But who am I to deny fate?
- Gumball: I know, this is gonna be great!
- Darwin: No, um, what I really mean is...
- [The car arrives to the top, it goes slowly]
- Gumball: What?
- Darwin: [Whispering] I love you.
- [The car goes down quickly, Gumball shouts being terrified of Darwin's words]
At Home
- [Anais is holding a photo of Darwin trying to kiss Gumball at the roller coaster]
- Anais: So, now we see the real price of beauty.
- Gumball: [Holding a pillow] Oh, he really thinks I'm a girl, and he thinks he loves me. [Cover his head with the pillow]
- Anais: You'll just have to tell him the truth, won't you, beautiful?
- Gumball: [Completely under the pillow] I can't do that! He'll be heartbroken. And besides, he might tell everyone about the dress, and I'll lose my powers. [Gets up on the couch, still with the pillow on his head] But maybe if I keep up the act, then in a few years, Darwin will move on and meet another girl! [Smiles]
- Anais: And if he doesn't?
- [Gumball imagines what would happen: Gumball is ironing clothes surrounded by kids that look like Gumball and Darwin]
- Darwin: [Opens the door] I want more kids!
- [Gumball cries, both in his imagination and in reality]
- Richard: [Is sitting on the couch] Hmm? Who's your pretty friend, Anais?
- Gumball: It's me, Dad.
- Richard: Hello, It's Me Dad. Is she foreign?
- Anais: [Facepalms] Ugh!
The Darling of Elmore High Leaves
- [Gumball, Anais and the whole class are at the bus stop]
- Gumball: [Holding his arm] Uh, hi, everyone. Um, this is quite difficult for me to say. But what I'm trying to say is- is... [Anais holds a goodbye banner] I'm leaving.
- [Everyone is shocked]
- Penny: But, why?
- Gumball: Because the king of Europe has been kidnapped? [Anais looks at him] And they need my help 'cause I'm so beautiful.
- [Everyone buys it]
- Anais: You better get on that bus before you blow the whole thing. Now, have you got the balloon?
- Gumball: [Whispering] Check. [Takes out a balloon with his face poorly drawn on it] This a great idea of yours. Staging a grand farewell for [Strikes a pose] the darling of Elmore High.
- Anais: Remember, this isn't about you.
- Darwin: [Off-screen] Hey, everybody!
- Anais: Here he comes! Quick! Get on the bus!
- [Gumball rapidly gets on the bus]
- Anais: [To herself] This plan already reeks of failure.
- [Darwin comes to the rest of the class, whistling]
- Darwin: [With heart-shaped eyes] What a perfect new girlfriend day. Just for having a new girlfriend, don't you think, fellas? [Sees the banner then gasps] She's leaving? [His heart-shaped eyes break to pieces]
- Gumball: [On the bus, sees Darwin's sadness] Well, here goes.
- [The bus door opens and the balloon with Nicole's dress comes out]
- Gumball: Hello, Darwin.
- Darwin: [Kneels then gasps] You get more beautiful every time I see you. But why are you leaving?
- Gumball: I'm sorry, my love, but Europe needs me.
- Darwin: Then take me with you! A love this special only comes around once in a lifetime. We must nurture it, take care of it, let it grow and blossom, like a-a... a...
- Idaho: -a potato?!
- Darwin: A potato!
- Gumball: You are a true poet, my love. And although we'll never see each other again, my heart and all my other internal organs will always belong to you.
- Rocky: All aboard!
- Gumball: Uh, I have to go now. Bus is leaving. Bye.
- [Gumball opens one of the windows on the other side of the bus, then jumps out naked]
- Gumball: Ow!
- [The bus door closes, cutting off the string of the balloon with the dress from the bus, then Darwin and the others watch it fly up. Then the bus leaves]
- Gumball: Uh-oh.
- Darwin: [Still looking up at the balloon, gasping] She's an angel.
- [The balloon flies up towards the sun]
- Penny: Look out for the sun!
- Everybody: The sun!
- [Everyone tries to tell the balloon to evade the sun]
- Everybody: Go left! Go left!
- [...but it doesn't and explodes]
- Everybody: Oh!
- Darwin: NO! [Cries] Why?! WHY?!
- Anais: Gumball, go to him.
- Gumball: [Comforting him] I'm so sorry, Darwin. She was really special. [The balloon falls in his hands, he throws it away] But think of it this way. It's better to have loved, and watch that love be burnt before your very eyes, than to never have loved at all. So, why don't you and me head home, cover ourselves in ice cubes, and jump from the biggest top of stairs we can find? What do you say, buddy?
- Darwin: [Cheers a bit] Okay.
- Gumball: Whoo-hoo!
- [The dress falls on a fire hydrant]
- Darwin: [Goes to the fire hydrant] Excuse me. I know this is a bit sudden. I mean, we hardly know each other. But I think I love you. [Happy then in a whisper voice] Your silence says a thousand words.
- Gumball: Huh. I guess some people just can't help making fools of themselves.
- Tina: Look. There's Gumball.
- Masami: And he's naked!
- [Everyone laughs at him]
- Gumball: Ugh! Don't mock me! [Sobbing] I used to be beautiful. [Goes away]
- [Darwin hugs the fire hydrant as Gumball walks past, Darwin's eyes are heart shaped again. Episode ends]
| v • e
|
|---|
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The DVD |
Episode 2 The Responsible |
Episode 3 The Third |
Episode 4 The Debt |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The End |
Episode 6 The Dress |
Episode 7 The Quest |
Episode 8 The Spoon |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Pressure |
Episode 10 The Painting |
Episode 11 The Laziest |
Episode 12 The Ghost |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Mystery |
Episode 14 The Prank |
Episode 15 The Gi |
Episode 16 The Kiss |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Party |
Episode 18 The Refund |
Episode 19 The Robot |
Episode 20 The Picnic |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Goons |
Episode 22 The Secret |
Episode 23 The Sock |
Episode 24 The Genius |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Poltergeist |
Episode 26 The Mustache |
Episode 27 The Date |
Episode 28 The Club |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Wand |
Episode 30 The Ape |
Episode 31 The Car |
Episode 32 The Curse |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Microwave |
Episode 34 The Meddler |
Episode 35 The Helmet |
Episode 36 The Fight |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Remote |
Episode 2 The Colossus |
Episode 3 The Knights |
Episode 4 The Fridge |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Flower |
Episode 6 The Banana |
Episode 7 The Phone |
Episode 8 The Job |
|
|
|
|
|
| Episode 9 Halloween |
Episode 10 The Treasure |
Episode 11 The Apology |
Episode 12 The Words |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Skull |
Episode 14 The Bet |
Episode 15 Christmas |
Episode 16 The Watch |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Bumpkin |
Episode 18 The Flakers |
Episode 19 The Authority |
Episode 20 The Virus |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Pony |
Episode 22 The Hero |
Episode 23 The Dream |
Episode 24 The Sidekick |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Photo |
Episode 26 The Tag |
Episode 27 The Storm |
Episode 28 The Lesson |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Game |
Episode 30 The Limit |
Episode 31 The Voice |
Episode 32 The Promise |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Castle |
Episode 34 The Boombox |
Episode 35 The Tape |
Episode 36 The Sweaters |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Internet |
Episode 38 The Plan |
Episode 39 The World |
Episode 40 The Finale |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Kids |
Episode 2 The Fan |
Episode 3 The Coach |
Episode 4 The Joy |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Puppy |
Episode 6 The Recipe |
Episode 7 The Name |
Episode 8 The Extras |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Gripes |
Episode 10 The Vacation |
Episode 11 The Fraud |
Episode 12 The Void |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Boss |
Episode 14 The Move |
Episode 15 The Law |
Episode 16 The Allergy |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Mothers |
Episode 18 The Password |
Episode 19 The Procrastinators |
Episode 20 The Shell |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Burden |
Episode 22 The Bros |
Episode 23 The Mirror |
Episode 24 The Man |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Pizza |
Episode 26 The Lie |
Episode 27 The Butterfly |
Episode 28 The Question |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Saint |
Episode 30 The Friend |
Episode 31 The Oracle |
Episode 32 The Safety |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Society |
Episode 34 The Spoiler |
Episode 35 The Countdown |
Episode 36 The Nobody |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Downer |
Episode 38 The Egg |
Episode 39 The Triangle |
Episode 40 The Money |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Return |
Episode 2 The Nemesis |
Episode 3 The Crew |
Episode 4 The Others |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Signature |
Episode 6 The Check |
Episode 7 The Pest |
Episode 8 The Sale |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Gift |
Episode 10 The Parking |
Episode 11 The Routine |
Episode 12 The Upgrade |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Comic |
Episode 14 The Romantic |
Episode 15 The Uploads |
Episode 16 The Apprentice |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Hug |
Episode 18 The Wicked |
Episode 19 The Traitor |
Episode 20 The Origins |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Origins: Part Two |
Episode 22 The Girlfriend |
Episode 23 The Advice |
Episode 24 The Signal |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Parasite |
Episode 26 The Love |
Episode 27 The Awkwardness |
Episode 28 The Nest |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Points |
Episode 30 The Bus |
Episode 31 The Night |
Episode 32 The Misunderstandings |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Roots |
Episode 34 The Blame |
Episode 35 The Slap |
Episode 36 The Detective |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Fury |
Episode 38 The Compilation |
Episode 39 The Scam |
Episode 40 The Disaster |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Rerun |
Episode 2 The Stories |
Episode 3 The Guy |
Episode 4 The Boredom |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The Vision |
Episode 6 The Choices |
Episode 7 The Code |
Episode 8 The Test |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Slide |
Episode 10 The Loophole |
Episode 11 The Fuss |
Episode 12 The Copycats |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Potato |
Episode 14 The Outside |
Episode 15 The Vase |
Episode 16 The Matchmaker |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Box |
Episode 18 The Console |
Episode 19 The Ollie |
Episode 20 The Catfish |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Cycle |
Episode 22 The Stars |
Episode 23 The Grades |
Episode 24 The Diet |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Ex |
Episode 26 The Sorcerer |
Episode 27 The Menu |
Episode 28 The Uncle |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Weirdo |
Episode 30 The Heist |
Episode 31 The Singing |
Episode 32 The Best |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Worst |
Episode 34 The Deal |
Episode 35 The Petals |
Episode 36 The Nuisance |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Line |
Episode 38 The List |
Episode 39 The News |
Episode 40 The Puppets |
|
| |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Episode 1 The Rival |
Episode 2 The Lady |
Episode 3 The Sucker |
Episode 4 The Vegging |
|
|
|
|
|
| Episode 5 The One |
Episode 6 The Father |
Episode 7 The Cringe |
Episode 8 The Cage |
|
|
|
|
|
| Episode 9 The Neighbor |
Episode 10 The Anybody |
Episode 11 The Faith |
Episode 12 The Candidate |
|
|
|
|
|
| Episode 13 The Pact |
Episode 14 The Shippening |
Episode 15 The Brain |
Episode 16 The Parents |
|
|
|
|
|
| Episode 17 The Founder |
Episode 18 The Schooling |
Episode 19 The Intelligence |
Episode 20 The Potion |
|
|
|
|
|
| Episode 21 The Spinoffs |
Episode 22 The Transformation |
Episode 23 The Understanding |
Episode 24 The Ad |
|
|
|
|
|
| Episode 25 The Ghouls |
Episode 26 The Stink |
Episode 27 The Awareness |
Episode 28 The Slip |
|
|
|
|
|
| Episode 29 The Drama |
Episode 30 The Buddy |
Episode 31 The Possession |
Episode 32 The Master |
|
|
|
|
|
| Episode 33 The Silence |
Episode 34 The Future |
Episode 35 The Wish |
Episode 36 The Factory |
|
|
|
|
|
| Episode 37 The Agent |
Episode 38 The Web |
Episode 39 The Mess |
Episode 40 The Heart |
|
|
|
|
|
| Episode 41 The Revolt |
Episode 42 The Decisions |
Episode 43 The BFFs |
Episode 44 The Inquisition |