The Car

General

Gallery

Transcript

►◄

Season:	1
Broadcast number:	31
Production code:	GB124
Premiere dates
U.S. air date:	February 7, 2012
U.K. air date:	April 1, 2012
International premieres:	Hungary: March 1, 2012 Brazil/Latin America: March 5, 2012 The Netherlands/Poland/Romania: April 1, 2012 Spain: November 6, 2012 Czech Republic: October 20, 2014
Credits
Written by:	Ben Bocquelet Jon Foster Mic Graves James Lamont
Storyboarded by:	Benjamin Marsaud
Previous	"The Ape"
Next	"The Curse"

"The Car" is the thirty-first episode of Season 1 of The Amazing World of Gumball.

Synopsis

Gumball and Darwin accidentally ruin Mr. Robinson's brand new car.

Plot

SPOILER AHEAD! Important details about the plot or story are up ahead (Skip section)

The episode begins with Anais rudely awakening her mother, demanding that she gets out of bed to take her the Daisy the Donkey on Ice show. Nicole refuses and tells her she is too tired, but Anais blackmails her with a tape recording of Nicole contradicting herself by calling any parent who would not take their child to watch it a "horrible mother." Nicole gives in and tells Anais that they would go. Downstairs, Nicole comes down to inform Richard to keep an eye on Gumball and Darwin in the meantime as he tries out a weight loss machine. Richard assures Nicole that nothing would go wrong as the boys are only playing their made-up game and that Richard is there to watch—a thought that heavily worries Nicole. Outside, Gumball makes a contraption to launch a ball to the moon as a response to a card. After a miscalculation, the ball hits Gumball and ricochets off into the Robinson's backyard.

Meanwhile, Mr. Robinson tells Mrs. Robinson that making the sudden decision to buy a new car is not a mid-life crisis before the ball comes down and smacks off her wig. Gumball and Darwin excitedly look over in the Robinsons' yard before admiring the qualities of Mr. Robinson, who is now laughing at Mrs. Robinson's expense before she puts her wig back on. They come over to retrieve the ball and shower him with compliments. Mr. Robinson scolds them and, seeing through their gullibility, tells them that they are playing a "new game" as punishment, using this as his opportunity to secretly trick Gumball and Darwin into doing work. The Watterson boys misinterpret the meaning of "game" in this situation and assume that the game by Mr. Robinson is a privilege to play.

The first game involves Mr. Robinson ordering the two to sort out the back lawn of dried leaves. They do with relative ease, even finding the time to organize each leaf by its color and saving a special one that resembles Mr. Robinson's face, to the Robinsons' shock of confusion. They ask if they can keep the leaf, to which he flatly responds with "No." Mr. Robinson then introduces the second game and demands they cut the lawn with a nail clipper. Gumball and Darwin finish in seconds, confusing both of the Robinsons again. The third game is to paint the fence blue, much to the humor of Mr. and Mrs. Robinson. However, the kids finish before they could do anything, literally shocking and confusing both the Robinsons again. He then demands them to paint the fence a different color which they do in seconds, and the process repeats until he screams in agony.

Darwin gives Mr. Robinson a painting of a bird that looks like him, which Mr. Robinson confusedly accepts. Realizing that the outside activities were a failure, he invites the kids inside. He then stains his own carpet, demanding they clean it. Gumball and Darwin do it with ease, to the shock and confusion of both the Robinsons. Then Mr. Robinson tries to stain it again, and again, and again before it fails. Gumball and Darwin then offer him a refill for his drink before he grabs the pitcher and throws it. Gumball and Darwin again manage to get it before it actually hits the carpet by Gumball swallowing it, which starts to scare Mr. Robinson.

After being kicked out, Gumball tells Darwin that Mr. Robinson merely hides the fact that he needs help despite trying to tell the boys to leave him alone. Gumball and Darwin then pester Mr. Robinson by helping him in any and every situation: clipping his toenails while he reads the newspaper, feeding him lunch, using the restroom, and during his nap, only this enrages Mr. Robinson, causing the house to shake outside. Mr. Robinson then asks the kids why they are so willing to help in which they reply that they love him. Then, Gumball and Darwin make an offer to clean his car, which is denied at first, but then Gumball and Darwin offer to clean Mrs. Robinson, so cleaning the car is granted. Gumball tries to scrub the car before it collapses and burns. The kids then panic at this disaster, and reason they should hide from Mr. Robinson for life, so they hide in the attic of the Wattersons' house. Mr. Robinson is shocked at the sight of his wrecked car, then Mrs. Robinson points out that Gumball and Darwin are hiding in the attic, and that really makes Mr. Robinson angry, threatening to avenge his now destroyed car by calling the Donut Cop. Gumball and Darwin realize that they have made both of the Robinsons angry, but Richard overhears them. Meanwhile, Nicole and Anais are returning home from the show, but when Anais notices the Robinsons talking to the Donut Cop on their lawn, Nicole suddenly becomes nervous and tells Anais that they will go around the back of the house while Daisy the Donkey is left exposed in the car, leaving both the Robinsons and the Donut Cop confused on how Daisy is "driving the car." Meanwhile, after Gumball and Darwin tell Richard what they have done, Richard explains that it was his machine that dented the car. He tried to remove the dents by putting in more dents but destroyed the car in the process. Richard quickly fixes the car, but as the car creaks, he runs away. Richard then warns them that they can not tell Nicole but she appears with Anais settling the situation. She explains that she backed into his car when they were pulling out of the parking spot, and that is what destroyed the car. She was going to explain to the Robinsons but they were already late. The Wattersons then agree that they should apologize to the Robinsons.

Meanwhile, the Robinsons are demanding that the Donut Cop searches the house for Gumball and Darwin and arrest them. He explains he does not have a warrant so that request is invalid, making Mr. Robinson scream in rage, pointing out that he pays his taxes, which pays the Donut Cop's salary, making Mr. Robinson the Donut Cop's boss. The Donut Cop tries to reason with them, which enrages them even more, and as the Robinsons are infuriated about their plan being ruined by Gumball and Darwin, they officially declare all out war against the Wattersons. When the Wattersons come out to apologize, they are shocked by Mr. and Mrs. Robinson violently destroying Richard's car, thus officially declaring all out war against the Wattersons. The Donut Cop panickedly tries to reason with them to stop, but Mrs. Robinson attempts to assault him, only to be tazed. Mr. Robinson notices that the Donut Cop taxed her, shouting in slow motion "MARGARET!" then attempts to avenge her by angrily attacking the Donut Cop, who panickedly tries to stop Mr. Robinson, resulting in both Mr. and Mrs. Robinson being tazed in defeat. Nicole then suggests that they give the Robinsons some time to calm down. The Robinsons are now arrested as they are officially declared insane by the Donut Cop for their actions. The Wattersons let the Donut Cop know they are not pressing charges despite living next to "such monsters," then Gumball and Darwin promise to watch their house, which obviously enrages the Robinsons even more as the Wattersons watch the police car drive off, with Richard showing his new and improved body, indicating that the Electro Fat really did work.

End spoilers

Characters

Main characters

• Gumball
• Darwin
• Mr. Robinson
• Mrs. Robinson

Supporting characters

• Richard
• Nicole
• Anais

Minor characters

• Donut Cop
• Daisy the Donkey
• Sun

Trivia

• This was the first episode written, but one of the last ones of the season to be aired.
• This episode marks the last of a few things:
• Last episode where Mr. Robinson is voiced by Rupert Degas. Stefan Ashton Frank will take over his role starting with The Tag (Season 2).
• Last episode where Donut Cop is voiced by Lewis MacLeod. Dan Russell will take over starting with The Colossus (Season 2).
• When Mr. Robinson tries to stain his carpet but Gumball catches the drink in his mouth, the music played is the ending theme slowed down.
• This episode reveals that Mrs. Robinson's hair is not real, but a wig.
• This episode takes place on July 21^st; this is proven when Anais holds a poster of Daisy the Donkey on Ice, showing the date at the bottom.
• This episode reveals that Mr. Robinson's first name is Gaylord.

Continuity

• The episode also shows Richard using the Electro Fat machine, which was shown to be in the attic in "The Poltergeist."
• This was the second time the Dodj or Daar motto was completed. The first was in the previous episode, "The Ape."
• This is the fourth time Mr. Robinson's car has been damaged by Gumball. The first time was in "The Debt," the second time was in "The End" and the third time was in "The Goons."

Cultural references

• The scene where the Robinsons are smashing up the Wattersons' car is a reference to a similar scene in the movie The Big Lebowski. Mr. Robinson's line "This is what happens when you mess with Gaylord!" is almost directly lifted from the film.
• The 'Tall Street' newspaper Mr. Robinson read is a parody of The Wall Street Journal.

Goofs/errors

• When Anais holds up the poster, her arm is longer than usual.
• When Richard steps out of the house, his footsteps sound like he is walking on grass.
• Nicole and Richard's bedroom looks different, and is upstairs even though it is usually downstairs.
• This episode was aired out of order— the "new" car that the Robinsons have is the same car that they have owned throughout the series already.
  • This could mean that this episode was meant to be the Robinsons' original first appearance in the series and that this episode probably took place before "The Debt."
• When Gumball and Darwin run to Mr. Robinson's yard, their hats are partly cut off.
• When Gumball and Darwin pick up the sunset leaf that has Mr. Robinson's face on it, it suddenly turns green.
• At first, the Electro Fat machine is shown to have three electrodes, but during Richard's flashback when he rips it off his chest and throws it, hitting the car, it only has two.
• When Gumball and Darwin say "More ice, sir?" Darwin's mouth does not move.
• When Gumball and Darwin greet Mr. Robinson, Gumball's eyebrows go missing for a split-second.
• Gumball's tail is missing when he drinks Mr. Robinson's lemonade in slow motion.
• Gumball's eyebrows are missing when he and Darwin try to apologize to The Robinsons.
• The siren used during the fire sequence earlier in the episode is European, but the police car had "911" written on it, the Canadian and American emergency dialing system. The European emergency dialing system is "999."
• When Gumball and Darwin are sent to rake the leaves, they alert the Robinsons through a doorbell, even though no kind of doorbell mechanism is visible on their door.
• When Mr. Robinson holds the bowling ball, it is rendered in CGI instead of how it was depicted earlier in the episode.
• When Gumball, Anais, Darwin, and Nicole say "Huh," Darwin's right arm turns black.
  • This also happens when the boys are given nail clippers.
• When Gumball and Darwin paint the fence green, the green spots on Gumball and Darwin's faces turn blue for a split second.
• The trees are aligned in a certain order when Mrs. Robinson's hair is knocked off, but when Gumball and Darwin peek over the Robinsons' fence, the trees are aligned differently.
• When Gumball says "As a family," his eyebrows are missing.

Other titles

• Latinoamericano español (Latin-American Spanish): El Auto (The Car)
• Español en españa/Castellano (Spanish in Spain/Castilian Spanish): El coche (The Car)
• Français (French): La voiture (The Car)
• Italiano (Italian): L'auto nuova (The New Car), La macchina nuova (The New Car)
• Magyar (Hungarian): Totálkár (Be Bust)
• Polski (Polish): Auto (The Car)
• Português (Portuguese): O Carro (The Car)
• Türkçe (Turkish): Araba (The Car)
• Українська (Ukrainian): Нова машина (The New car)
• Български (Bulgarian): Колата (The Car)
• العربية (Arabic): السيارة (The Car)
• Tiếng Việt (Vietnamese): Chiếc Xe (The Car)
• 日本語 (Japanese): ミスター・ロビンソンの車のナゾ (Mystery of Mr. Robinson's car)
• Euskara (Basque): Autoa (Car)

v • e

Episode 1 The DVD	Episode 2 The Responsible	Episode 3 The Third	Episode 4 The Debt
Episode 5 The End	Episode 6 The Dress	Episode 7 The Quest	Episode 8 The Spoon
Episode 9 The Pressure	Episode 10 The Painting	Episode 11 The Laziest	Episode 12 The Ghost
Episode 13 The Mystery	Episode 14 The Prank	Episode 15 The Gi	Episode 16 The Kiss
Episode 17 The Party	Episode 18 The Refund	Episode 19 The Robot	Episode 20 The Picnic
Episode 21 The Goons	Episode 22 The Secret	Episode 23 The Sock	Episode 24 The Genius
Episode 25 The Poltergeist	Episode 26 The Mustache	Episode 27 The Date	Episode 28 The Club
Episode 29 The Wand	Episode 30 The Ape	Episode 31 The Car	Episode 32 The Curse
Episode 33 The Microwave	Episode 34 The Meddler	Episode 35 The Helmet	Episode 36 The Fight

Episode 1 The Remote	Episode 2 The Colossus	Episode 3 The Knights	Episode 4 The Fridge
Episode 5 The Flower	Episode 6 The Banana	Episode 7 The Phone	Episode 8 The Job
Episode 9 Halloween	Episode 10 The Treasure	Episode 11 The Apology	Episode 12 The Words
Episode 13 The Skull	Episode 14 The Bet	Episode 15 Christmas	Episode 16 The Watch
Episode 17 The Bumpkin	Episode 18 The Flakers	Episode 19 The Authority	Episode 20 The Virus
Episode 21 The Pony	Episode 22 The Hero	Episode 23 The Dream	Episode 24 The Sidekick
Episode 25 The Photo	Episode 26 The Tag	Episode 27 The Storm	Episode 28 The Lesson
Episode 29 The Game	Episode 30 The Limit	Episode 31 The Voice	Episode 32 The Promise
Episode 33 The Castle	Episode 34 The Boombox	Episode 35 The Tape	Episode 36 The Sweaters
Episode 37 The Internet	Episode 38 The Plan	Episode 39 The World	Episode 40 The Finale

Episode 1 The Kids	Episode 2 The Fan	Episode 3 The Coach	Episode 4 The Joy
Episode 5 The Puppy	Episode 6 The Recipe	Episode 7 The Name	Episode 8 The Extras
Episode 9 The Gripes	Episode 10 The Vacation	Episode 11 The Fraud	Episode 12 The Void
Episode 13 The Boss	Episode 14 The Move	Episode 15 The Law	Episode 16 The Allergy
Episode 17 The Mothers	Episode 18 The Password	Episode 19 The Procrastinators	Episode 20 The Shell
Episode 21 The Burden	Episode 22 The Bros	Episode 23 The Mirror	Episode 24 The Man
Episode 25 The Pizza	Episode 26 The Lie	Episode 27 The Butterfly	Episode 28 The Question
Episode 29 The Saint	Episode 30 The Friend	Episode 31 The Oracle	Episode 32 The Safety
Episode 33 The Society	Episode 34 The Spoiler	Episode 35 The Countdown	Episode 36 The Nobody
Episode 37 The Downer	Episode 38 The Egg	Episode 39 The Triangle	Episode 40 The Money

Episode 1 The Return	Episode 2 The Nemesis	Episode 3 The Crew	Episode 4 The Others
Episode 5 The Signature	Episode 6 The Check	Episode 7 The Pest	Episode 8 The Sale
Episode 9 The Gift	Episode 10 The Parking	Episode 11 The Routine	Episode 12 The Upgrade
Episode 13 The Comic	Episode 14 The Romantic	Episode 15 The Uploads	Episode 16 The Apprentice
Episode 17 The Hug	Episode 18 The Wicked	Episode 19 The Traitor	Episode 20 The Origins
Episode 21 The Origins: Part Two	Episode 22 The Girlfriend	Episode 23 The Advice	Episode 24 The Signal
Episode 25 The Parasite	Episode 26 The Love	Episode 27 The Awkwardness	Episode 28 The Nest
Episode 29 The Points	Episode 30 The Bus	Episode 31 The Night	Episode 32 The Misunderstandings
Episode 33 The Roots	Episode 34 The Blame	Episode 35 The Slap	Episode 36 The Detective
Episode 37 The Fury	Episode 38 The Compilation	Episode 39 The Scam	Episode 40 The Disaster

Episode 1 The Rerun	Episode 2 The Stories	Episode 3 The Guy	Episode 4 The Boredom
Episode 5 The Vision	Episode 6 The Choices	Episode 7 The Code	Episode 8 The Test
Episode 9 The Slide	Episode 10 The Loophole	Episode 11 The Fuss	Episode 12 The Copycats
Episode 13 The Potato	Episode 14 The Outside	Episode 15 The Vase	Episode 16 The Matchmaker
Episode 17 The Box	Episode 18 The Console	Episode 19 The Ollie	Episode 20 The Catfish
Episode 21 The Cycle	Episode 22 The Stars	Episode 23 The Grades	Episode 24 The Diet
Episode 25 The Ex	Episode 26 The Sorcerer	Episode 27 The Menu	Episode 28 The Uncle
Episode 29 The Weirdo	Episode 30 The Heist	Episode 31 The Singing	Episode 32 The Best
Episode 33 The Worst	Episode 34 The Deal	Episode 35 The Petals	Episode 36 The Nuisance
Episode 37 The Line	Episode 38 The List	Episode 39 The News	Episode 40 The Puppets

Episode 1 The Rival	Episode 2 The Lady	Episode 3 The Sucker	Episode 4 The Vegging
Episode 5 The One	Episode 6 The Father	Episode 7 The Cringe	Episode 8 The Cage
Episode 9 The Neighbor	Episode 10 The Anybody	Episode 11 The Faith	Episode 12 The Candidate
Episode 13 The Pact	Episode 14 The Shippening	Episode 15 The Brain	Episode 16 The Parents
Episode 17 The Founder	Episode 18 The Schooling	Episode 19 The Intelligence	Episode 20 The Potion
Episode 21 The Spinoffs	Episode 22 The Transformation	Episode 23 The Understanding	Episode 24 The Ad
Episode 25 The Ghouls	Episode 26 The Stink	Episode 27 The Awareness	Episode 28 The Slip
Episode 29 The Drama	Episode 30 The Buddy	Episode 31 The Possession	Episode 32 The Master
Episode 33 The Silence	Episode 34 The Future	Episode 35 The Wish	Episode 36 The Factory
Episode 37 The Agent	Episode 38 The Web	Episode 39 The Mess	Episode 40 The Heart
Episode 41 The Revolt	Episode 42 The Decisions	Episode 43 The BFFs	Episode 44 The Inquisition

To edit the gallery, click here.

Designs

Prototype design.

v • e

Episode 1 The DVD	Episode 2 The Responsible	Episode 3 The Third	Episode 4 The Debt
Episode 5 The End	Episode 6 The Dress	Episode 7 The Quest	Episode 8 The Spoon
Episode 9 The Pressure	Episode 10 The Painting	Episode 11 The Laziest	Episode 12 The Ghost
Episode 13 The Mystery	Episode 14 The Prank	Episode 15 The Gi	Episode 16 The Kiss
Episode 17 The Party	Episode 18 The Refund	Episode 19 The Robot	Episode 20 The Picnic
Episode 21 The Goons	Episode 22 The Secret	Episode 23 The Sock	Episode 24 The Genius
Episode 25 The Poltergeist	Episode 26 The Mustache	Episode 27 The Date	Episode 28 The Club
Episode 29 The Wand	Episode 30 The Ape	Episode 31 The Car	Episode 32 The Curse
Episode 33 The Microwave	Episode 34 The Meddler	Episode 35 The Helmet	Episode 36 The Fight

Episode 1 The Remote	Episode 2 The Colossus	Episode 3 The Knights	Episode 4 The Fridge
Episode 5 The Flower	Episode 6 The Banana	Episode 7 The Phone	Episode 8 The Job
Episode 9 Halloween	Episode 10 The Treasure	Episode 11 The Apology	Episode 12 The Words
Episode 13 The Skull	Episode 14 The Bet	Episode 15 Christmas	Episode 16 The Watch
Episode 17 The Bumpkin	Episode 18 The Flakers	Episode 19 The Authority	Episode 20 The Virus
Episode 21 The Pony	Episode 22 The Hero	Episode 23 The Dream	Episode 24 The Sidekick
Episode 25 The Photo	Episode 26 The Tag	Episode 27 The Storm	Episode 28 The Lesson
Episode 29 The Game	Episode 30 The Limit	Episode 31 The Voice	Episode 32 The Promise
Episode 33 The Castle	Episode 34 The Boombox	Episode 35 The Tape	Episode 36 The Sweaters
Episode 37 The Internet	Episode 38 The Plan	Episode 39 The World	Episode 40 The Finale

Episode 1 The Kids	Episode 2 The Fan	Episode 3 The Coach	Episode 4 The Joy
Episode 5 The Puppy	Episode 6 The Recipe	Episode 7 The Name	Episode 8 The Extras
Episode 9 The Gripes	Episode 10 The Vacation	Episode 11 The Fraud	Episode 12 The Void
Episode 13 The Boss	Episode 14 The Move	Episode 15 The Law	Episode 16 The Allergy
Episode 17 The Mothers	Episode 18 The Password	Episode 19 The Procrastinators	Episode 20 The Shell
Episode 21 The Burden	Episode 22 The Bros	Episode 23 The Mirror	Episode 24 The Man
Episode 25 The Pizza	Episode 26 The Lie	Episode 27 The Butterfly	Episode 28 The Question
Episode 29 The Saint	Episode 30 The Friend	Episode 31 The Oracle	Episode 32 The Safety
Episode 33 The Society	Episode 34 The Spoiler	Episode 35 The Countdown	Episode 36 The Nobody
Episode 37 The Downer	Episode 38 The Egg	Episode 39 The Triangle	Episode 40 The Money

Episode 1 The Return	Episode 2 The Nemesis	Episode 3 The Crew	Episode 4 The Others
Episode 5 The Signature	Episode 6 The Check	Episode 7 The Pest	Episode 8 The Sale
Episode 9 The Gift	Episode 10 The Parking	Episode 11 The Routine	Episode 12 The Upgrade
Episode 13 The Comic	Episode 14 The Romantic	Episode 15 The Uploads	Episode 16 The Apprentice
Episode 17 The Hug	Episode 18 The Wicked	Episode 19 The Traitor	Episode 20 The Origins
Episode 21 The Origins: Part Two	Episode 22 The Girlfriend	Episode 23 The Advice	Episode 24 The Signal
Episode 25 The Parasite	Episode 26 The Love	Episode 27 The Awkwardness	Episode 28 The Nest
Episode 29 The Points	Episode 30 The Bus	Episode 31 The Night	Episode 32 The Misunderstandings
Episode 33 The Roots	Episode 34 The Blame	Episode 35 The Slap	Episode 36 The Detective
Episode 37 The Fury	Episode 38 The Compilation	Episode 39 The Scam	Episode 40 The Disaster

Episode 1 The Rerun	Episode 2 The Stories	Episode 3 The Guy	Episode 4 The Boredom
Episode 5 The Vision	Episode 6 The Choices	Episode 7 The Code	Episode 8 The Test
Episode 9 The Slide	Episode 10 The Loophole	Episode 11 The Fuss	Episode 12 The Copycats
Episode 13 The Potato	Episode 14 The Outside	Episode 15 The Vase	Episode 16 The Matchmaker
Episode 17 The Box	Episode 18 The Console	Episode 19 The Ollie	Episode 20 The Catfish
Episode 21 The Cycle	Episode 22 The Stars	Episode 23 The Grades	Episode 24 The Diet
Episode 25 The Ex	Episode 26 The Sorcerer	Episode 27 The Menu	Episode 28 The Uncle
Episode 29 The Weirdo	Episode 30 The Heist	Episode 31 The Singing	Episode 32 The Best
Episode 33 The Worst	Episode 34 The Deal	Episode 35 The Petals	Episode 36 The Nuisance
Episode 37 The Line	Episode 38 The List	Episode 39 The News	Episode 40 The Puppets

Episode 1 The Rival	Episode 2 The Lady	Episode 3 The Sucker	Episode 4 The Vegging
Episode 5 The One	Episode 6 The Father	Episode 7 The Cringe	Episode 8 The Cage
Episode 9 The Neighbor	Episode 10 The Anybody	Episode 11 The Faith	Episode 12 The Candidate
Episode 13 The Pact	Episode 14 The Shippening	Episode 15 The Brain	Episode 16 The Parents
Episode 17 The Founder	Episode 18 The Schooling	Episode 19 The Intelligence	Episode 20 The Potion
Episode 21 The Spinoffs	Episode 22 The Transformation	Episode 23 The Understanding	Episode 24 The Ad
Episode 25 The Ghouls	Episode 26 The Stink	Episode 27 The Awareness	Episode 28 The Slip
Episode 29 The Drama	Episode 30 The Buddy	Episode 31 The Possession	Episode 32 The Master
Episode 33 The Silence	Episode 34 The Future	Episode 35 The Wish	Episode 36 The Factory
Episode 37 The Agent	Episode 38 The Web	Episode 39 The Mess	Episode 40 The Heart
Episode 41 The Revolt	Episode 42 The Decisions	Episode 43 The BFFs	Episode 44 The Inquisition

To edit the transcript, click here.

Horrible Mother

[Nicole is sleeping in her bed. Suddenly, an eerie shadow comes, and it turns out to be Anais. Nicole is shocked when she sees her]

Nicole: Aah!

Anais: [Holds up poster] It's Daisy the Donkey on Ice Day! You promised to take me, and we're late!

Nicole: Oh, honey, I'm sorry. Mommy worked really late last night.

[Anais holds a tape recorder and plays it]

Nicole: [On recording] What sort of a horrible mother wouldn't take her daughter to her favorite show?

Nicole: Oh, Anais, I know what I said, but—

[Anais replays the part that says "horrible mother" on repeat]

Nicole: [Sighs] Okay.

What Could Go Wrong?

[The living room. Richard opens up a box]

Richard: "ElectroFat. Gets you fit while you watch TV." [Puts the ElectroFat electrodes on his body] So the last electrode goes... Where? Oh, there!

[Nicole and Anais go down the stairs, with Anais dragging Nicole while jumping and singing]

Anais: Daisy the Donkey, Daisy!

Richard: Oh, hi, Honey!

Nicole: [Yawns] Hi. Where's Gumball and Darwin?

Richard: In the backyard, playing their made-up game.

Nicole: Keep an eye on them. Every time they play that game, it's a mess.

[Flashback to when they played the game, the house was a mess]

Gumball and Darwin: Dodge or Dare!

[Flashback ends]

Richard: Relax, honey. I'm here. What could go wrong?

[Flashback to when Richard played with them, the house was on fire]

Gumball, Darwin and Richard: Dodge or Dare! Dodge or Dare! Dodge or Dare!

[Flashback ends]

Nicole: [Nervously] Yeah... What could go wrong?

Anais: [Frustrated] Daisy the Donkey!

[Nicole is pulled out of the house by Anais]

Richard: Now come on, ElectroFat. Make me beautiful! [Turns on the switch and he screams]

Dodge or Dare

[The backyard. Gumball and Darwin are playing Dodge or Dare. Richard's screaming is heard]

Darwin: What was that?

Gumball: Doesn't matter. It's time to play...

Darwin and Gumball: Dodge or Dare! Roll the dice, take a card! [Takes out a card]

Darwin: Dare! You have to throw the ball onto the moon using only objects from the trash!

Gumball: [Stretches his arms] Ha! Just watch and learn. [Quickly builds a Rube-Goldberg machine] Yes! [Blows out a marble]

[The marble moves through the machine and eventually makes a bowling ball fly to Gumball's direction]

Gumball: Aaaahh! [Covers his face with his hands as the ball is about to hit his face]

[The ball's movement is suddenly paused]

Darwin: Hey, the card says "No hands".

[Gumball sighs and hardens his face to receive the ball. The ball suddenly moves again and bounces back from his face]

[Cut to the Robinsons' backyard. The Robinsons are seated on lawn lounge chairs]

Gaylord: I told you, Margaret. It's not a mid-life crisis. It's just a new car.

[The ball suddenly hits Margaret's wig, causing it to fall off]

Gumball: Huh, it landed on the Mr. Robinson's yard!

[Gumball and Darwin scream in excitement and take a peek at the Robinson's backyard. Gaylord Robinson is seen laughing at his wife]

Gumball: Mr. Robinson, he's such a funny guy!

Darwin: Mrs. Robinson is one lucky lady!

[Margaret puts her wig back on, glares at Gaylord and he stops laughing. They hear the doorbell ringing]

[Cut to the front door. It opens and Gumball and Darwin are happily talking simultaneously]

Gaylord: [Interrupting] Your ball fell into my garden, causing my wife's hair... To fall off! Therefore, as a punishment, I'll teach you a new game called... Emm...

[Margaret whispers something]

Gaylord: Learning the consequences of your actions!

Gumball: A game Mr. Robinson invented for us?

Gumball and Darwin: Yay!

The Punishment

[Cut to the Robinsons' backyard]

Gaylord: You can start by cleaning the garden.

Gumball and Darwin: Yes!

Gaylord: But wait! [Kicks the tree to make all of the leaves fall down] There you go. You wouldn't want it to be easy, would ya? [Laughs as he and Margaret go back into the house]

Gumball and Darwin: Wohoo! [Jump in the pile of leaves]

[A few hours later]

Gaylord: We'll see if they're still smiling after this. [Laughs with his wife]

[The doorbell rings and the Robinsons immediately go to open it. They then stare dumbfounded at what they're seeing]

Gumball: Excuse me. [Takes a leaf from Gaylord's head] There. [Puts the leaf into a group of other leaves] We're done! This is green, greeny-orange, orangey-green, terracotta, Egyptian sunrise, sunset yellow, and this... [Shows them a leaf that has Mr. Robinson's face] ...is the Mr. Robinson head-shaped leaf.

Gumball and Darwin: [Amazed] Ooooooooh! Can we keep it?

Gaylord: No. [Checks grass] You slackers forgot to cut the grass!

Gumball: Oh, Mr. Robinson, you're so right!

Darwin: [Punches his own head] What were we thinking?!

Gumball: We'll get it right on it! [Cheers with hands up]

Gaylord: But wait! [Hands out his nail clippers] You got to use nail clippers.

Gumball and Darwin: Yay! Thank you, Mr. Robinson! [Both run in excitement back in the backyard]

Gaylord: I think they're missing the point.

[Gaylord and Margaret face to the door to go back inside]

Gumball and Darwin: [Off-screen] Done!

Gaylord: WHAT THE—?!

[The backyard is shown to be very tidy and sparkly]

The Sun: Oh!

Gaylord: All right, goons. [Carries a paint can and a brush] Come here and, paint this fence blue.

Gumball and Darwin: Yay! [Run in excitement to back in the backyard]

Gaylord: That'll teach them to mess with Gaylord Robinson.

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: Hmph! Now Make it green!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] Orange with purple stripes!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] Yellow with black dots!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] Pink!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] Red!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] Blue!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] Black!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: [Off-screen] YELLOW!

Gumball and Darwin: DONE!

Gaylord: AAAARRGGGHHH!!!

Darwin: Mr. Robinson, since you love painting so much, I made this bird especially for you. [Shows his drawing and gives it to Mr. Robinson]

Gaylord: [Receives Darwin's painting, confused] Uh, thanks?

[Margaret whispers to him]

Gaylord: Oh, yeah! [Throws away Darwin's painting] Follow me!

More Punishment

[Cut to the Robinsons' living room]

Gaylord: Now, there is a stain on this rug.

Gumball: Where?

Gaylord: [Throws juice in a glass onto the rug] THERE!

[Gaylord and Margaret laugh as if they have done something evil, but stops after looking at the rug, confused]

Gaylord: HUH?!

[The rug is still clean as the juice stain never landed onto it]

Gaylord: I mean, THERE! [Throws more juice onto the rug]

[The rug stays clean]

Gaylord: WHAT?! [Holds a glass of juice, confused] HUH?!

Gumball and Darwin: More ice, sir? [Carries a bucket of ice cubes]

Gaylord: AARGH! GIMME THAT! [Grabs the jug from Margaret and angrily throws its juice onto the rug]

[In a slow-motion scene, Gumball quickly drinks the juice, keeping the rug clean. Darwin then cleans his mouth with a napkin]

Gaylord: HUH?! [Looks at the jug in confusion] WHAT?! [Looks at the glass in confusion] Okay, now you're scaring me.

Unnecessary Help

[Cut to in front of the Robinsons' house. Gaylord sends Gumball and Darwin out of the house and slams the door]

Gumball: I'm sure Mr. Robinson needs more help.

Darwin: Maybe he's too shy to ask.

Gaylord: [Camera zooms to the mail chute] GO AWAY!

Gumball: He hides it well, but, I can feel he needs us.

Gaylord: [From left lower window] GO AWAY! [From right upper window] GO AWAY! [From left upper window] GO AWAAAAY!

Gumball: Now, that is a cry for help. [Points above him]

[Back to the Robinsons' living room]

Gaylord: [Reads newspaper] Those little parasites, they just won't -- [Someone clips his nails]

Gumball: [Stops clipping Gaylord's toenails] Oh, hi, Mr. Robinson!

Gaylord: WHAT?! [Angrily] DON'T TOUCH ME!

[Cut to outside, then quickly cut back to the Robinsons' living room]

Gaylord: [Annoyed] Unbelievable.

[Gumball starts poking Gaylord's face with a fork with a lump of food on it as he tries to feed him, then camera zooms out to reveal Gumball and Darwin with a plate of food]

Gumball: Come on, eat up, Mr. Robinson.

Gaylord: [Angrily] GET AWAY FROM ME!

[Cut to outside, then quickly cut to the Robinsons' bathroom]

Gaylord: [Annoyed] Darn those kids! Can a guy get some privacy in his own house? [Tries to get some toilet paper, but realizes it has ran out] Blasted, out of paper.

[Suddenly, Gumball's hand appears, holding a pink toilet paper roll as he wants to give it to Gaylord] [Angrily]

Gaylord: GET OUTTA HERE!!! [Throws the toilet paper. The toilet paper hits Darwin's head]

[Brief pause]

Gaylord: Oh, wait! Could you throw that back please?

[Cut to the Robinsons' bedroom, with Gaylord lying down in his bed]

Gaylord: [Groans] I need to lay down.

[Gumball and Darwin suddenly rise near the bed]

Gumball and Darwin: It's bed time, Mr. Robinson! [Puts on a baby bonnet on Gaylord]

[Gaylord fumes his anger, heating his head]

Darwin: Oh... [Puts his hands to Mr. Robinson skin to indicate if he has a fever] I think he has a temperature.

Gumball: Come on Mr. Robinson! [Hands a thermometer to Gaylord] Say AH!

Gaylord: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!

[The house literally shakes]

Car Wash

[Cut to the Robinsons' living room]

Gaylord: [Groans] Listen, kids, why are you trying so hard to help me?

Gumball and Darwin: [With sparkling eyes] Because we love you, Mr. Robinson.

Gaylord: But there's nothing left for you to do!

Gumball and Darwin: We could clean your new car.

Gaylord: Uh, NO WAY! My car is brand new AND very expensive!

Gumball and Darwin: We could clean Mrs. Robinson.

[Margaret appears behind Gaylord, indicating she doesn't want to be cleaned by them]

Gaylord: Alright... clean the car.

Gumball and Darwin: YAY! [Run in excitement to the door to start their task]

Gaylord: Bu-bu-bu-bu-but please be careful with it!

[Gumball and Darwin are outside the Robinsons' house, starting to clean the car]

Gumball: So... where do we start?

Darwin: I don't know. I never cleaned a car before.

Gumball: Doesn't matter! [Squeezes Darwin's cheeks] Let's make Mr. Robinson proud!

Darwin: Okay.

[Gumball starts to gently touch the car with a sponge]

Darwin: Easy. Mr. Robinson said it's very expensive.

Gumball: I know. I'll just...

[The sponge touches the car by a centimeter. The car collapses]

Gumball: At least things can't get any worse.

[The car's wreckage bursts into flames, Gumball and Darwin scream]

[Cut to the backyard with Gaylord and Margaret sitting, and the smoke coming from the car is seen behind]

Gaylord: You know, Margaret? Maybe those kids aren't so bad after all.

[Cut back to the trouble scene]

Gumball: [Panicked] What are we gonna do?!

Darwin: I don't know. I never burned a car before.

Gumball: This is terrible!

Darwin: We failed him!

Gumball: Ohh, the shame!

Darwin: Can't ever show our faces again! [Squeezes his cheeks in panic]

Gumball: We need to hide away forever!

[Darwin cries]

Hide!

[Cut to the Wattersons' attic]

Gumball: Ooh, dark.

Darwin: [Cleans half of the dust] Filthy.

Gumball: Horrible.

Gumball and Darwin: Perfect.

[Gaylord and Margaret walk to the front yard and see their car is destroyed]

Gaylord: [Shocked] My car! [Gets down on his knees in despair] Who... did... THIS?!

[Margaret whispers]

Gaylord: Those kids! I'M GONNA GET THEM FOR THIS!

[Cut to inside the attic with Gumball and Darwin]

Gaylord: [From outside] COME OUT! I'M CALLING THE SHERIFF!

Gumball: [Whispering] Oh, no! They know we wrecked the car.

[A silhouette appears behind them, and it turns out to be Richard]

Richard: [Whispering] What do you mean you wrecked the car?

[Gumball and Darwin scream as they see Richard behind them. Their scream causes the screen to shake]

Gumball: Dad?

Richard: Hi.

Someone's Back

[Cut to the Watterson's car, with Anais and Nicole, coming home from Daisy the Donkey on Ice. Anais is holding a giant Daisy plushie]

Anais: [Singing] Daisy! Daisy the Donkey! Mom, why the Robinsons talking to the Sheriff on the lawn?

Nicole: [Nervously] I don't know, sweetie.

[Nicole pushes Anais downwards as she ducks out of sight]

Nicole: [Whispering] I think we'll just go around the back.

[Cut to the front of the Robinsons' house, with Gaylord, Margaret, and Doughnut Sheriff]

Gaylord: I'm telling you, Sheriff! It was those kids next door as sure as I...

[Gaylord is interrupted by a car passing by, with a view of a Daisy doll in the driver seat]

Gaylord: What?

[Cut back to the attic]

Gumball: [Sadly] We just touched it with a sponge and it fell apart! So we decided to hide here forever.

Richard: [Sniffs] Such a sad story! [His eyes sparkles as he feels sad, then quickly turns back to normal and starts telling them what really happened] But it's not true! You see, it was 9 o'clock this morning, and... [Imitates a sound effect as he starts a flashback]

[Flashback to earlier morning]

Richard: ...come on ElectroFat. Make me beautiful!

[Richard turns on the switch and screams in pain, spazzing out while moving his arms like a robot. He then manages to take off the ElectroFat electrodes]

Richard: ENOUGH... BEAUTY!

[The ElectroFat gets thrown out of the window and hits the Robinsons' car. Richard then walks out of the house and approaches the car]

Richard: Oh, Mr. Robinson's new car.

[Camera zooms in to show a dink in the car]

Richard: Oh, okay. It's just a dink. I'll bang it out. [Pulls out a hammer and bangs the car, only to cause another large dink] This may take a while.

[Sometime later]

Richard: There...

[Camera zooms out to the car]

Richard: Finished!

[The car breaks down immediately]

Richard: AAAAHH!

[Richard tries to fix the car in a quick movement, then exhales as he finishes, and runs away in horror. Flashback ends]

Richard: [Makes the sound effect noises again] So you see, it was my fault, not yours.

Gumball: What should we do now?

Richard: Well, I think the most responsible thing to do is to hide here forever. [Whispering] And never let your mother find out what happened.

[Anais and Nicole suddenly appear behind them]

Nicole: [Whispering] I already know.

[The three scream as they see Anais and Nicole.Their scream causes the screen to shake like before]

Richard: Honey?

Nicole: But it's not quite what you think. It was 9 o'clock this morning—

Richard: [Interrupts Nicole] Wait! Can I do this? [Imitates a sound effect again to start another flashback]

[Flashback to earlier morning]

Anais: Daisy! Put the tape on, Mom!

Nicole: Yes, honey. [Ducks to find the tape] Where is it? [Finds the tape] Here!

Anais: Yeah! [Cheers]

[Suddenly, the car hits the Robinsons' car, destroying its headlights and shocking them]

Nicole: [Voice-over] They parked right in front of our lawn. I just didn't see it. I was about to tell Mr. Robinson, but—

[Cut to Anais playing the recorder and replaying the part that says "horrible mother". Nicole sighs, and decides to go anyway]

Nicole: [Voice-over] So, we went to see the show.

[They leave in the car. Flashback ends]

Anais: And it was GREAT!

Nicole: So there. It was mostly my fault. [Looks down]

Richard: I'm so relieved. It was a family effort.

Gaylord: [From outside] DARN IT! I KNOW THEY'RE UP THERE! [Cut to outside] GET IN THERE AND ARREST THOSE VANDALS!

Donut Sheriff: Ah, not without a warrant, sir.

Gaylord: [Angrily screams] I PAY MY TAXES, AND THAT PAYS YOUR SALARY! ERGO... [Pokes Sheriff in annoyance] I'M! YOUR! BOSS! NOW, GET IN THERE, AND DO YOUR JOB!

Donut Sheriff: Please, sir! Calm down!

Gaylord: All right. [Faces to Margaret] I suppose I shall have to take matters into my own hands, huh?! Well...

[Background changes to flames, with Margaret holding a duster and Gaylord holding a golf club]

Gaylord: Here come the Robinsons.

Gumball: [Looks from the attic window] Poor Mr. Robinson. We wrecked his beautiful new car [Cut to inside the attic] and nobody has the courtesy to apologize.

Darwin: We should be ashamed of ourselves!

Gumball: So, let's get out there and apologize.

[Gumball and Darwin's eyes sparkle]

Gumball: As a family.

Anais, Nicole and Richard: [Sigh] Okay...

Bad Neighbors

[The family step outside, and they are shocked]

Nicole and Richard: [Gasp]

Gaylord: THIS IS WHAT HAPPENS WHEN YOU MESS WITH GAYLORD! [He and Margaret start destroying Richard's car] THIS IS WHAT HAPPENS! THIS IS WHAT HAPPENS! THIS... IS... WHAT... HAPPENS!

Richard: They look kind of angry, Gumball.

Donut Sheriff: Please, stop! Please!

[Margaret turns around, hissing, as she is about to assault the Doughnut Sheriff with the duster, making him more nervous]

Donut Sheriff: Please, ma'am. Drop the duster! Please! No, ma'am! [Pulls out his taser] NO! [Zaps Margaret] NO!

[Margaret falls down, The Doughnut Sheriff realizes his mistake, and Gaylord slowly turns his head to see Margaret, assuming she is dead]

Gaylord: [In slow-motion] MARGARET!

Donut Sheriff: No, sir! No, please!

[Gaylord angrily jumps over the Doughnut Sheriff, ready to attack him with the golf club, then camera cuts to the electrified Gaylord and Margaret]

Nicole: Maybe we should give them time to calm down.

[Cut to Gaylord and Margaret sitting in the police car, angrily yelling at the Wattersons]

Donut Sheriff: So, uh, do you wanna press charges?

[Scene changes to the Wattersons. Nicole is now smiling nervously]

Richard: [Laughs nervously] No. I'm sure they learned their lesson.

[Cut back to the police car]

Donut Sheriff: It's too bad you have to live next to such monsters. [Gets into the police car]

Gumball: Don't worry, Mr. Robinson. We'll look out for your house while you're gone.

[Gaylord and Margaret angrily yell at Gumball and Darwin as the police car leaves]

Gumball and Darwin: Such a great guy.

Richard: Well, there is one important thing we learned today.

Gumball, Darwin, Anais, and Nicole: Huh?

Richard: That ElectroFat Machine was worth [Takes off his shirt, revealing his abs] every penny.

[Richard flexes his abs and the episode ends]

v • e

Episode 1 The DVD	Episode 2 The Responsible	Episode 3 The Third	Episode 4 The Debt
Episode 5 The End	Episode 6 The Dress	Episode 7 The Quest	Episode 8 The Spoon
Episode 9 The Pressure	Episode 10 The Painting	Episode 11 The Laziest	Episode 12 The Ghost
Episode 13 The Mystery	Episode 14 The Prank	Episode 15 The Gi	Episode 16 The Kiss
Episode 17 The Party	Episode 18 The Refund	Episode 19 The Robot	Episode 20 The Picnic
Episode 21 The Goons	Episode 22 The Secret	Episode 23 The Sock	Episode 24 The Genius
Episode 25 The Poltergeist	Episode 26 The Mustache	Episode 27 The Date	Episode 28 The Club
Episode 29 The Wand	Episode 30 The Ape	Episode 31 The Car	Episode 32 The Curse
Episode 33 The Microwave	Episode 34 The Meddler	Episode 35 The Helmet	Episode 36 The Fight

Episode 1 The Remote	Episode 2 The Colossus	Episode 3 The Knights	Episode 4 The Fridge
Episode 5 The Flower	Episode 6 The Banana	Episode 7 The Phone	Episode 8 The Job
Episode 9 Halloween	Episode 10 The Treasure	Episode 11 The Apology	Episode 12 The Words
Episode 13 The Skull	Episode 14 The Bet	Episode 15 Christmas	Episode 16 The Watch
Episode 17 The Bumpkin	Episode 18 The Flakers	Episode 19 The Authority	Episode 20 The Virus
Episode 21 The Pony	Episode 22 The Hero	Episode 23 The Dream	Episode 24 The Sidekick
Episode 25 The Photo	Episode 26 The Tag	Episode 27 The Storm	Episode 28 The Lesson
Episode 29 The Game	Episode 30 The Limit	Episode 31 The Voice	Episode 32 The Promise
Episode 33 The Castle	Episode 34 The Boombox	Episode 35 The Tape	Episode 36 The Sweaters
Episode 37 The Internet	Episode 38 The Plan	Episode 39 The World	Episode 40 The Finale

Episode 1 The Kids	Episode 2 The Fan	Episode 3 The Coach	Episode 4 The Joy
Episode 5 The Puppy	Episode 6 The Recipe	Episode 7 The Name	Episode 8 The Extras
Episode 9 The Gripes	Episode 10 The Vacation	Episode 11 The Fraud	Episode 12 The Void
Episode 13 The Boss	Episode 14 The Move	Episode 15 The Law	Episode 16 The Allergy
Episode 17 The Mothers	Episode 18 The Password	Episode 19 The Procrastinators	Episode 20 The Shell
Episode 21 The Burden	Episode 22 The Bros	Episode 23 The Mirror	Episode 24 The Man
Episode 25 The Pizza	Episode 26 The Lie	Episode 27 The Butterfly	Episode 28 The Question
Episode 29 The Saint	Episode 30 The Friend	Episode 31 The Oracle	Episode 32 The Safety
Episode 33 The Society	Episode 34 The Spoiler	Episode 35 The Countdown	Episode 36 The Nobody
Episode 37 The Downer	Episode 38 The Egg	Episode 39 The Triangle	Episode 40 The Money

Episode 1 The Return	Episode 2 The Nemesis	Episode 3 The Crew	Episode 4 The Others
Episode 5 The Signature	Episode 6 The Check	Episode 7 The Pest	Episode 8 The Sale
Episode 9 The Gift	Episode 10 The Parking	Episode 11 The Routine	Episode 12 The Upgrade
Episode 13 The Comic	Episode 14 The Romantic	Episode 15 The Uploads	Episode 16 The Apprentice
Episode 17 The Hug	Episode 18 The Wicked	Episode 19 The Traitor	Episode 20 The Origins
Episode 21 The Origins: Part Two	Episode 22 The Girlfriend	Episode 23 The Advice	Episode 24 The Signal
Episode 25 The Parasite	Episode 26 The Love	Episode 27 The Awkwardness	Episode 28 The Nest
Episode 29 The Points	Episode 30 The Bus	Episode 31 The Night	Episode 32 The Misunderstandings
Episode 33 The Roots	Episode 34 The Blame	Episode 35 The Slap	Episode 36 The Detective
Episode 37 The Fury	Episode 38 The Compilation	Episode 39 The Scam	Episode 40 The Disaster

Episode 1 The Rerun	Episode 2 The Stories	Episode 3 The Guy	Episode 4 The Boredom
Episode 5 The Vision	Episode 6 The Choices	Episode 7 The Code	Episode 8 The Test
Episode 9 The Slide	Episode 10 The Loophole	Episode 11 The Fuss	Episode 12 The Copycats
Episode 13 The Potato	Episode 14 The Outside	Episode 15 The Vase	Episode 16 The Matchmaker
Episode 17 The Box	Episode 18 The Console	Episode 19 The Ollie	Episode 20 The Catfish
Episode 21 The Cycle	Episode 22 The Stars	Episode 23 The Grades	Episode 24 The Diet
Episode 25 The Ex	Episode 26 The Sorcerer	Episode 27 The Menu	Episode 28 The Uncle
Episode 29 The Weirdo	Episode 30 The Heist	Episode 31 The Singing	Episode 32 The Best
Episode 33 The Worst	Episode 34 The Deal	Episode 35 The Petals	Episode 36 The Nuisance
Episode 37 The Line	Episode 38 The List	Episode 39 The News	Episode 40 The Puppets

Episode 1 The Rival	Episode 2 The Lady	Episode 3 The Sucker	Episode 4 The Vegging
Episode 5 The One	Episode 6 The Father	Episode 7 The Cringe	Episode 8 The Cage
Episode 9 The Neighbor	Episode 10 The Anybody	Episode 11 The Faith	Episode 12 The Candidate
Episode 13 The Pact	Episode 14 The Shippening	Episode 15 The Brain	Episode 16 The Parents
Episode 17 The Founder	Episode 18 The Schooling	Episode 19 The Intelligence	Episode 20 The Potion
Episode 21 The Spinoffs	Episode 22 The Transformation	Episode 23 The Understanding	Episode 24 The Ad
Episode 25 The Ghouls	Episode 26 The Stink	Episode 27 The Awareness	Episode 28 The Slip
Episode 29 The Drama	Episode 30 The Buddy	Episode 31 The Possession	Episode 32 The Master
Episode 33 The Silence	Episode 34 The Future	Episode 35 The Wish	Episode 36 The Factory
Episode 37 The Agent	Episode 38 The Web	Episode 39 The Mess	Episode 40 The Heart
Episode 41 The Revolt	Episode 42 The Decisions	Episode 43 The BFFs	Episode 44 The Inquisition