Я больше не паинька! (англ. No More Mr. Nice Guy!) — песня, исполненная Дарвином в серии "Слова, слова, слова", когда тот объявил, что не будет дальше молчать. Песня была спета Гарри Яновером, но в более низком тоне голоса.
- [Дарвин]
- Я больше не паинька!
- Я уже не такой:
- С когтями, с зубами,
- С улыбкою злой!
- Прощай, милый мальчик!
- Привет, дикий зверь!
- Теперь я акула!
- Я страшен, поверь!
- Я всю правду скажу,
- Всех сражу наповал!
- В гневе страшен аж жуть!
- Слишком долго молчаааал!
- Я страшен, как!...
- [Дарвин]
- No more Mr. Nice Guy!
- I've found a new style,
- With claws, and pointy teeth,
- And a villainous smile!
- Goodbye goody two shoes
- I'm no longer uptight.
- 'Cause now I'm a shark
- And I'm ready to bite!
- And I'll say what I want,
- And the truth's gonna sting
- I'll be brutal and blunt
- It's gonna hurt when I sing!
- So look out worl...