м (Исправление перевода.) Метка: Визуальный редактор |
м (Ещё переводы.) Метка: Визуальный редактор |
||
Строка 27: | Строка 27: | ||
| colspan="1" rowspan="2"| 1 |
| colspan="1" rowspan="2"| 1 |
||
| |
| |
||
− | [[The Rerun]] (''« |
+ | [[The Rerun]] (''«Обратная перемотка»'') |
| |
| |
||
1 сентября 2016 |
1 сентября 2016 |
||
Строка 38: | Строка 38: | ||
| colspan="1" rowspan="2"| 2 |
| colspan="1" rowspan="2"| 2 |
||
| |
| |
||
− | [[The Guy]] (''« |
+ | [[The Guy]] (''«Приятель»'') |
| |
| |
||
8 сентября 2016 |
8 сентября 2016 |
||
Строка 49: | Строка 49: | ||
| colspan="1" rowspan="2"| 3 |
| colspan="1" rowspan="2"| 3 |
||
| |
| |
||
− | [[The Vision]] (''« |
+ | [[The Vision]] (''«Замысел»'') |
| |
| |
||
6 октября 2016 |
6 октября 2016 |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
− | [[The Choices]] (''« |
+ | [[The Choices]] (''«Альтернатива»'') |
| |
| |
||
13 октября 2016 |
13 октября 2016 |
||
Строка 71: | Строка 71: | ||
| colspan="1" rowspan="2"| 5 |
| colspan="1" rowspan="2"| 5 |
||
| |
| |
||
− | [[The Slide]] (''« |
+ | [[The Slide]] (''«Девушка мечты»'') |
| |
| |
||
10 ноября 2016 |
10 ноября 2016 |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
− | [[The Loophole]] (''« |
+ | [[The Loophole]] (''«Увёртка»'') |
| |
| |
||
17 ноября 2016 |
17 ноября 2016 |
||
Строка 126: | Строка 126: | ||
| colspan="1" rowspan="2"| 10 |
| colspan="1" rowspan="2"| 10 |
||
| |
| |
||
− | [[The Ollie]] (''« |
+ | [[The Ollie]] (''«Скейтборд»'') |
| |
| |
||
20 февраля 2017 |
20 февраля 2017 |
Версия от 21:35, 26 февраля 2018
О продлении «Удивительного мира Гамбола» на пятый сезон было объявлено 2 июня 2014 года. Премьера сезона состоялась 1 сентября 2016 года. Показ пятого сезона окончен 10 ноября 2017 года.
Общая информация
Сезон | Серии | Начало | Окончание | |
---|---|---|---|---|
5 | 40 | 1 сентября 2016 | 10 ноября 2017 |
Список серий
Номер |
Название |
Премьера |
---|---|---|
1 |
The Rerun («Обратная перемотка») |
1 сентября 2016 |
The Stories («Истории») |
1 сентября 2016 | |
2 |
The Guy («Приятель») |
8 сентября 2016 |
The Boredom («Скука») |
15 сентября 2016 | |
3 |
The Vision («Замысел») |
6 октября 2016 |
The Choices («Альтернатива») |
13 октября 2016 | |
4 |
The Code («Код») |
20 октября 2016 |
The Test («Тест») |
3 ноября 2016 | |
5 |
The Slide («Девушка мечты») |
10 ноября 2016 |
The Loophole («Увёртка») |
17 ноября 2016 | |
6 |
The Copycats («Подражатели») |
6 февраля 2017 |
The Potato («Картошка») |
7 февраля 2017 | |
7 |
The Fuss («Возня») |
8 февраля 2017 |
The Outside («Это несладкое слово "Свобода"») |
9 февраля 2017 | |
8 |
The Vase («Ваза») |
13 февраля 2017 |
The Matchmaker («Сваха») |
14 февраля 2017 | |
9 |
The Box («Коробка») |
25 февраля 2017 |
The Console («Поделка») |
16 февраля 2017 | |
10 |
The Ollie («Скейтборд») |
20 февраля 2017 |
The Catfish («Зубатка») |
21 февраля 2017 | |
11 |
The Cycle («Цикл») |
22 февраля 2017 |
The Stars («Звезды») |
23 февраля 2017 | |
12 |
The Grades («Классы») |
27 февраля 2017 |
The Diet («Диета») |
28 февраля 2017 | |
13 |
The Ex («Бывший») |
1 марта 2017 |
The Sorcerer («Колдун») |
2 марта 2017 | |
14 |
The Menu («Меню») |
6 марта 2017 |
The Uncle («Дядя») |
7 марта 2017 | |
15 |
The Weirdo («Странный») |
8 марта 2017 |
The Heist («Ограбление») |
9 марта 2017 | |
16 | The Singing («Пение») |
1 сентября 2017 |
The Best («Лучший») |
8 сентября 2017 | |
17 |
The Worst («Худший») |
15 сентября 2017 |
The Deal («Сделка») |
22 сентября 2017 | |
18 |
The Petals («Лепестки») |
29 сентября 2017 |
The Nuisance («Неприятность») |
13 октября 2017 | |
19 |
The Line («Черта») |
20 октября 2017 |
The List («Лист») |
3 ноября 2017 | |
20 |
The News («Новости») |
10 ноября 2017 |
The Puppets («Марионетки») |
6 октября 2017 |