ФЭНДОМ


Как прекрасно жить (англ. Life Can Make You Smile) — песня Гамбола, исполненная во время депрессии в серии "Депрессия".

[Гамбол]
Вот он, я. Мне не знакома грусть.
Весь из себя такой счастливый, ничего не боюсь.
Есть ноги, глазки, ушки, зубки. Посмотрите на них.
Есть шесть средних пальцев и ещё два больших.
Как прекрасно жить!
Оглянись, и ты поймёшь, о чём тебе поём. Ты слышишь:
Как прекрасно жить!
Потому всегда я весел, не забочусь ни о чём!
Холодный душ, и я уже забыл о сне,
Хоть в ванной занавеска приклеилась к спине.
Апельсиновый сок, он полезен, это плюс.
Но вот почистил зубы я, во рту противный вкус.
Люблю букет цветов, но пчёл он привлекал всегда.
И аллергия, вот ещё одна беда.
А видеоигры — вот моя большая страсть,
Но через час игры, бежать мне нужно в санчасть.
Как же трудно жить!
Смотри, ты поймёшь, о чём тебе поём.
Как же трудно жить!
Мне надоело делать вид, что не забочусь ни о чём.
А игра сложна: её нельзя никак понять.
Какие трудные проблемы мне приходиться решать:
Заливает экран, интернет тормозит
И кусочек льда никак стакан не охладит,
На кухне сломан кран, скрипит несмазаная дверь.
Как я устал, я даже выгляжу как зверь!
Как противно жить!
И становится противней день ото дня. Смотрите:
Как противно жить!
И даже эта песня достала меня!

[Гамбол]
Look at me as I'm standing here
I've got happy on my face, I've got nothing to fear!
I've got my legs, eyes, ears, my teeth and gums
I've got six working fingers and opposable thumbs
Life can make you smile!
Oh well look around and you'll see it everywhere, I said
Life can make you smile!
So I carry on smiling 'cause I haven't got a care!
A power-shower can lift you from a rut
Although the shower curtain keeps a-sticking to my butt
I love an orange juice, so I fill it to the brim
But after cleaning my teeth, the taste is pretty grim
I love the scent of flowers, but so do all the bees
And the pollen, [Sneezes] brings out my allergies
And video games will always stop me feeling glum
Though after an hour, they start to hurt my thumbs
Life can be a trial!
Look around and you'll see it everywhere!
Life can be a trial!
But I'll try to get through it and pretend that I don't care
But this game's too hard, I got stuck on level eight
That ain't the only thing about it that I hate!
I've got the sun on the screen and the net's too slow,
And the ice has diluted down my soda, don't you know?
And there's the dripping faucet and the creaking door
Man I'm so exhausted, I can't take it anymore!
Why is life so vile?!
Look around you, it's out to bring you down, I said
Why is life so vile?!
And even this song has become annoying now!

Интересные факты

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.