Utrapienie – 33 odcinek 5 sezonu i 193 ogółem.
Streszczenie[]
Wattersonowie boją się najgorszego gdy dostają wezwanie na spotkanie w ratuszu. Są zaskoczeni kiedy otrzymują propozycję przeprowadzki do nowego domu. Do czasu odkrycia, że znajduje się on w innym stanie, i tak naprawdę przeprowadzka nie ma być nagrodą, a karą. Za wszelką cenę próbują udowodnić sąsiadom, że potrafią nie być tacy źli, lecz w pewnym sensie tylko pogarszają sprawę.