The Debt/Transcript

The Street

 * What are you gonna do today, Gumball?
 * I'm waiting right here for mum to drive me to "Elmore Senior Talent Show". Mr. Robinson's headlightning.
 * But it doesn't start for another ten hours.
 * And you're not invited
 * I don't care! Tonight's the biggest night of Mr. Robinsons' life and I have to be there!
 * Tonight's the night, Margaret. This town is finally going to see the real Gaylord Robinson.
 * Like you've ever been happy for me...
 * There he's now!
 * Save yourselves! It's too late for me!
 * Just get on the sidewalk, dude.
 * Please remember me, guys, and I always be alive in your heart.
 * Oh, for train out loud...!
 * My whole life is flashing before my eyes! And it's boring!
 * Hmm?
 * Darn kids.
 * You saved my life, Mr. Robinson!
 * I didn't save your life. I just didn't run you over! GET OUT OF MY WAY!!
 * No way. I am not leaving your side until I save your life in return.
 * Get out of my car!
 * I'll never ever leave your side!
 * Don't make me shout at you. I gotta save my voice for tonight.
 * You saved my life, Mr. Robinson!
 * I didn't save your life. I just didn't run you over! GET OUT OF MY WAY!!
 * No way. I am not leaving your side until I save your life in return.
 * Get out of my car!
 * I'll never ever leave your side!
 * Don't make me shout at you. I gotta save my voice for tonight.
 * Don't make me shout at you. I gotta save my voice for tonight.

The Space

 * Uh! Oh, dear Universe above me, thank you for the birth of Mr. Robinson. I swear all my life, I will repair this debt.
 * What did he say?
 * I don't know. Whose turn is it, anyways?
 * Hmm, mine. I spy with my li'l eye...
 * Hmm, mine. I spy with my li'l eye...

At the Robinsons'

 * Well, Margaret, since you won't take care of my precious instrument, get the...  What are you doing here?
 * I'm here to save your life!
 * Not today of all days. Just get away from me, kid. I mean it!
 * Not today of all days. Just get away from me, kid. I mean it!

At the Mart

 * Here they are.
 * What's this hazardous doing in the middle of the floor? Mr. Robinson could trip all over it. There. Safely out of the way.
 * Ah! Mr. Robinson! He's all KO. Uh!  Now is my chance to save him!
 * Step aside. I know CPR.
 * Uh? No, no, no!
 * Step aside. I know CPR.
 * Uh? No, no, no!
 * Uh? No, no, no!

The Coffee Machine

 * I hope that doesn't affect my vocal cords.  La, la, la
 * Mr. Robinson, you're choking!
 * That's my heart!
 * So, I saved you, right?
 * NO, you darn ended it! Now leave me alone!
 * So, I saved you, right?
 * NO, you darn ended it! Now leave me alone!

At the Tan Saloon

 * Uah! A healthy glow on me would be the best for tonight.
 * Uh! Mr. Robinson! Oh, no! I'm late! Why wasn't I here to save you?  No! NO! I refuse to let you go!  He looks so peaceful...  CLEAR!
 * What do you think you're doing?!
 * I'm bringing you back to life!
 * But I was alive!
 * Better safe than sorry!
 * NO!