User blog comment:Gameuser10/The Beginners' Guide to Transcription/@comment-4060139-20130728213034

One more thing - please make sure the dialogue is verbatim, as in, exactly the same as what is said in the episode. Back when I used to check around transcripts, this was sort of a problem. People were paraphrasing and stuff.

Like in The Colossus's transcript, "Is it hard in that chest of yours, Hector? If there is, let it be men, let it be" should be "Is there a heart in that chest of yours, Hector? 'Cause if there is, let it beat, man, let it beat!"