User blog comment:Blue Pant./Spain Airing/@comment-4731447-20130406161130/@comment-4705471-20130406172702

2 months of hiatuses. episodes will start airing in May again. The hiatus are probably for the ashort S3 premiere. Like the premiere for S2, that took 6 months!